2017
You are browsing the archive for 2017.
By chronik on 27. April 2017
Berlin, 27. April 2017 Gegen 23.45 Uhr bemerkte ein Sicherheitsmitarbeiter, dass Unbekannte einen kurz vor der Fertigstellung stehenden Neubau in der Rigaer Straße mit Farbe beschädigt hatten. Nach Polizeiangaben wurden 25 Farbbeutel gegen die weiße Fassade geworfen. Der Komplex aus mehreren Neubauten auf einer ehemaligen Brache ist schon mehrfach attackiert worden. Quelle: Tagesspiegel
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 26. April 2017
Berlino (Berlin), 26 aprile 2017 Anche se gli sbirri e la stampa tentano di tacerlo: l’altra notte abbiamo dato fuoco al culo del supermercato Denn’s presso la stazione Neukölln. Poiché questi supermercati sono un simbolo della rivalutazione e dell’espulsione in questa città, dove anche più piccolo angolo è venduto, privatizzato e aperto al consumo.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 26. April 2017
Berlin, 26. April 2017 auch wenn bullen und presse versuchen, es zu verschweigen: wir haben letzte nacht ein feuer unterm arsch vom denn’s-Supermarkt am S-Bahnhof Neukölln gelegt. Denn’s-Supermärkte sind ein symbol der aufwertung und verdrängung in dieser stadt, in der jeder noch so kleine fleck verkauft, privatisiert und konsumierbar gemacht wird. Jegliche brache wird mit […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 25. April 2017
Memmingen, 25. April 2017 On 22.04, a demonstration against neo-Nazi activists took place in Memmingen under the slogan ‘Remembering means Fighting’ in the Allgäu, with many antifascists taking to the streets. As important as we find such things, it is still very disappointing when at demonstrations we hear slogans like ‘There are Nazis in this […]
Posted in English | Tagged Memmingen
By chronik on 25. April 2017
Memmingen, 25. April 2017 Am 22.04. fand in Memmingen unter dem Titel „Remembering means Fighting“ eine Demonstration gegen Neonaziaktivitäten im Allgäu statt, bei der viele Antifaschist*innen auf die Straße gingen. So wichtig wir es finden solche Zeichen zu setzen ist es doch sehr enttäuschend das auf Demonstrationen zwar Parolen wie „Nazis gibts in dieser Stadt/Bildet […]
Posted in Deutsch | Tagged Memmingen
By chronik on 25. April 2017
Memmingen, 25 aprile 2017 Il 22/04 a Memmingen ci fu una grande demo antifa contro le attività neonazi nell’Allgäu con il titolo “Remembering means Fighting”. Per quanto riteniamo importanti tali segnali è tuttavia molto deludente che nelle demo si scandiscano parole d’ordine come “Ci sono dei nazi nella città/Create bande e schiacciateli!”, ma nella pratica la […]
Posted in Italiano | Tagged Memmingen
By chronik on 25. April 2017
Dortmund, 25. April 2017 Herne. Das an einer Straße geparkte Wahlkampffahrzeug des CDU-Landtagskandidaten Sven Rickert aus Herne ist in der Nacht zu Dienstag ausgebrannt. Die Staatsschutzabteilung hat die Ermittlungen übernommen, weil es sich um ein Wahlkampffahrzeug handele, teilte die Polizei Bochum mit. Technischer Defekt nach Brand in Herne muss noch ausgeschlossen werden
Posted in Deutsch | Tagged Dortmund
By chronik on 24. April 2017
Hamburg, 24. April 2017 Die Deutsche Bank AG mit Sitz in Frankfurt am Main ist eine der größten Universalbanken der Welt und die größte Bank Deutschlands. Sie vereint eine Vielzahl an Finanzdienstleistungen, u. a. das Kredit- und Einlagengeschäft, ist aber auch im Kapitalmarktgeschäft tätig. Zudem ist die Deutsche Bank als Versicherer aktiv und bietet über […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 24. April 2017
Detmold, 24. April 2017 wir haben in der nacht auf montag (24.04.17) das plantageneck an der plantagenstr. in detmold mit farbe beworfen und die parole „boykottiert afd-treffpunkte“ an der fassade hinterlassen. die afd trifft sich hier regelmäßig zum stammtisch. kein ruhiges hinterland! Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Detmold
By chronik on 24. April 2017
Dresden, 24. April 2017 In Solidarität mit dem Kampf der Friedel 54 in Berlin-Neukölln haben wir mehrere Luxus-Immobilien mit Farbe angegriffen. Es traf u.a. Häuser in der Tannen-, der Böhmischen, der Försterei- oder der Hechtstraße in Dresden-Neustadt. So wollen wir an eine schöne Tradition anknüpfen und der Mietexplosion im Viertel entgegenwirken.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 24. April 2017
Berlino (Berlin), 24 aprile 2017 Nella notte dal 23 al 24 aprile a Berlino Lichtenberg in un cantiere per case di lusso abbiamo deposto senza fretta degli ordigni incendiari sui motori di due ruspe della ditta. Supponiamo che gli incendi divamparono neutralizzando le ruspe. Sbirri e media tentano di nuovo di tacere l’azione, una strategia […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. April 2017
Amburgo (Hamburg), 24 aprile 2017 La Deutsche Bank Sa con sede a Francoforte al Meno è una delle maggiori banche universali del mondo e la più grande banca tedesca. Include numerosi servizi finanziari, tra l’altro gli affari con i crediti e le investimenti, ma è attiva sul mercato del capitale e, inoltre, delle assicurazioni (…). È […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 24. April 2017
Berlin, 24. April 2017 In der nacht vom 23. auf den 24. april haben wir in berlin lichtenberg auf einer baustelle für luxusbauten, brandsätze an motoren von zwei baggern der firma strabag/züblin deponiert. Die aktion wurde ohne eile umgesetzt. Daher gehen wir davon aus, das es zu bränden kam, die die bagger unschädlich gemacht haben. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 21. April 2017
Essen, 21. April 2017 Das Haus und das Auto des in Essen nicht unumstrittenen AfD-Politikers Guido Reil sind in der Nacht zu Freitag beschädigt worden. Die Täter hinterließen eine Spur der Verwüstung; nun ermittelt der Staatsschutz. In der Nacht zu Freitag hat es in Essen einen Anschlag gegen das Haus eines bekannten Lokalpolitikers gegeben. Unbekannte […]
Posted in Deutsch | Tagged Essen
By chronik on 21. April 2017
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 21 aprile 2017 A Francoforte Höchst abbiamo incendiato tre autocivetta della finanza. Una settimana dopo l’attacco degli sbirri alla casa dello studente di Francoforte e al caffè Koz, la nostra rabbia si è scaricata così. Non è diretta solo contro questa operazione concreta degli sbirri, ma contro il regime […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 21. April 2017
Frankfurt am Main, 21. April 2017 Wir haben in Frankfurt Höchst 3 Zivilfahrzeuge des Zoll angezündet. Eine Woche nach der Erstürmung des Frankfurter Studierendenhauses und des Café Koz durch die Bullen hat sich unsere Wut entladen. Unsere Wut richtet sich nicht nur gegen gegen diesen konkreten Bulleneinsatz, sondern gegen das rassistische Grenzregime der Bundesrepublik als […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 21. April 2017
Lugau, 21. April 2017 Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Sonnabend Fassade und Fenster eines AfD-Büros in Lugau beschmiert. Wie die Polizei mitteilte, wurde schwarze und braune Farbe auf eine Länge von elf Metern und bis zu einer Höhe von 2,50 Meter verteilt. Der Sachschaden betrage etwa 1.000 Euro, so die Polizei. Der betroffene […]
Posted in Deutsch | Tagged Lugau
By chronik on 21. April 2017
Wuppertal, 21. April 2017 Kurz vor dem Bundesparteitag der AfD im Kölner Maritim Hotel, haben wir das Auto des Kreissprechers der AfD in Wuppertal, Peter Knoche, an seinen Wohnhaus Löhrerlen 117 demoliert. Reifen und Scheiben des Mercedes Kombi mit dem Kennzeichen W-PK-…. sind kaputt. Wir denken, dass es bis Samstag nichts mehr mit der Reparatur […]
Posted in Deutsch | Tagged Wuppertal
By chronik on 20. April 2017
Berlin, 20. April 2017 In einer gefilmten nächtliche Aktion wurde das Quartiersmanagement in der Schillerpromenade großflächig mit Farbe attackiert. Auf schwarzem Grund wurde der grüne Schriftzug „F54“ und ein Herz angebracht. Die Tat tauchte später in einem Mobi-Video für die Aktionswoche auf, wo auch weitere Graffiti- und Tapezier-Aktionen zu sehen sind13. In einer Facebook-Nachricht des […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 20. April 2017
Berlino (Berlin), 20 aprile 2017 In un’azione notturna filmata fu attaccato ampiamente con la vernice il management di quartiere in via Schillerpromenade. Su sfondo nero la scritta verde “F54” e un cuore. Il fatto spuntava poi in un video di mobilitazione per la settimana d’azione dove si possono vedere anche altre azioni grafitare e di tappezzeria. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin