2017
You are browsing the archive for 2017.
By chronik on 17. März 2017
Leipzig, 5 + 17 mars 2017 Dans la nuit du 4 au 5 mars 2017, nous avons cramé deux pelleteuses dédiées à la construction d’un parking sur un ancien petit parc situé Karl-Heine-Straße. Dans la nuit du 16 au 17 mars, nous avons causé un incendie plus important sur et dans un des bâtiments en […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 17. März 2017
Hamburg, 17 March 2017 In Hamburg we say goodbye to cop cars – On March 17, we set fire to two police cars in Hamburg. Right near the residence of Mayor Olaf Scholze we burned the vehicle of his guards on Schmarjestraße. In the Hindenburgstraße in front of the office of the police union (GdP) […]
Posted in English | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Berlin, 17. März 2017 Happy Birthday Schreibtischtäter! Abschottung beginnt hier! ESI – Trumps mit menschlichem Antlitz – Erdogans rechte Hand mitten in Kreuzberg Video. Was bringt einen ehemaligen Weltbanker, eine Managerin von Bookingportalen für Hotels und einen Softwareentwickler in einer Kreuzberger Altbauwohnung zusammen? Richtig, sie wollen Flüchtlinge lenken, stoppen – und damit Geld verdienen. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 16. März 2017
Leipzig, 5. + 16. März 2017 In der Nacht vom 4. auf den 5. März haben wir zwei Bagger abgebrannt, die auf einem ehemaligen Pärkchen an der Karl-Heine-Straße einen Parkplatz bauen sollten. In der Nacht vom 16. auf den 17. März haben wir an und in einem der zu errichtenden Gebäude am Lindenauer Hafen einen […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 16. März 2017
Lipsia (Leipzig), 5 e 16 marzo 2017 Nella notte del 4/5 marzo abbiamo bruciato due ruspe che avrebbero dovuto costruire un parcheggio in un piccolo parchetto in via Karl-Heine-Straße. Nella notte dal 16 al 17 marzo abbiamo provocato un incendio maggiore in un edificio in via di costruzione nel porto di Lindau.
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15th March 2017 Conspiracy of Cells of Fire – Nemesis Project – Act 2 Nine Years after the first appearance of the Conspiracy of Cells of Fire in January 2008. After more than 300 attacks against targets of domination that resulted in tens of millions of euros in damage and the transferring of fear […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 March 2017 In the evening of March 15, International Day against Police Violence, we attacked a prowling Riot Police van in the „dangerzone“ (label used by authorities for this Friedrichshain area) of Rigaer Street with many stones.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 de marzo 2017 En la noche del 15 de marzo, Día Internacional contra la Violencia Policial, atacamos una furgoneta de la policía antidisturbios que rondaba por la “Zona de Peligro” (etiqueta usada por las autoridades para este área de Friedrichshain) de la calle Rigaer con muchas piedras. Esto fue para enviar un pequeño mensaje […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Göttingen, 15. März 2017 Ein Auto brannte in der Nacht zum Mittwoch im Stargarder Weg in Göttingen aus. Die Polizei geht von politisch motivierter Brandstiftung aus. Der Vorfall ereignete sich gegen 3.20 Uhr. Der VW Golf, der in Flammen aufging, war vor einem Wohnhaus geparkt. Niemand wurde verletzt. Das Auto steht laut Polizei „im Zusammenhang“ […]
Posted in Deutsch | Tagged Göttingen
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15. März 2017 Am Abend des 15. März, dem internationalen Tag gegen Polizeigewalt, haben wir ein herumstreunendes Auto von Riotcops in der ‚Gefahrenzone‘ (das Gebiet in Friedrichshain wird von den Behörden so bezeichnet) der Rigaer Strasse mit vielen Steinen angegriffen.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 14. März 2017
Oberhausen, 14. März 2017 In der Nacht von Montag 13.03. auf Dienstag 14.03. wurden in Oberhausen Schmachtendorf, sowie in Oberhausen Alstaden Lokalitäten mit Bezug zur AfD mit Steinen und Farbe angegriffen. Das Lokal Zur Flotte auf der Straße Stubbenbaum 61 in Oberhausen Alstaden dient dem Kreisverband Oberhausen der selbsternannten Alternative für Deutschland seit mittlerweile über […]
Posted in Deutsch | Tagged Oberhausen
By chronik on 14. März 2017
Oberhausen, 14 marzo 2017 Nella notte dal 13 al 14/03/2017, attaccati con pietre e vernice due locali diversi connessi alla AfD. (…) Uno serve ormai da più di due anni a serate info e conferenze e la proprietaria fu informata già metà dell’anno passato di questi intrighi di destra.
Posted in Italiano | Tagged Oberhausen
By chronik on 13. März 2017
Köln, 13. März 2017 Am 13. März haben wir in Köln vier Orte rassistischer „Normalität“ angegriffen. Dabei wurden zwei AfD-Funktionäre zu Hause besucht, das Büro der SPD in Köln-Ehrenfeld entglast und das Ausländerzentralregister angegriffen. Roger Beckamp ist AfD Fraktionsvorsitzender im Rat der Stadt Köln und kandidiert auf Platz 2 der NRW-Landesliste. C. Cremer ist Bezirksvorsitzender […]
Posted in Deutsch | Tagged Köln
By chronik on 12. März 2017
Magdeburgo (Magdeburg), 12 marzo 2017 SPD, verdi e CDU votano per le espulsioni dalla Sassonia nell’Afghanistan +++ nella notte al 13/3/2017 marcata con la vernice sede regionale SPD+++ In una seduta straordinaria d’inizio marzo, i partiti di coalizione discussero le espulsioni nell’Afghanistan. Votarono tutti per l’espulsione, verdi compresi. La SPD celebra la decisione come successo, mentre […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 12. März 2017
Magdeburg, 12. März 2017 +++ SPD, Grüne und CDU stimmen für Abschiebungen aus Sachsen-Anhalt nach Afghanistan +++ In der nach zum 13.3.2017 wurde die SPD-Landtagszentrale mit Farbe markiert +++
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 11. März 2017
Magdeburgo (Magdeburg), 11 marzo 2017 Sabato, delle goliardie provenienti da diverse città, tra di loro anche parlamentari AfD, membri della ex-JN, membri del movimento degli “identitäre” e altri fascisti s’incontrarono nella cantina del comune di Magdeburgo, apparentemente indisturbati dalla stampa e da molestatori. L’occasione era la fondazione a Magdeburgo dell’associazione goliardica “Germania”, anche se il […]
Posted in Italiano | Tagged Magdeburg
By chronik on 11. März 2017
Magdeburg, 11. März 2017 Am Samstag trafen sich scheinbar unbemerkt von Presse und Störer_innen im Magdeburger Ratskeller Burschenschaftler aus diversen Städten, darunter auch AfD-Abgeordnete, Ex-JN-Mitglieder, Mitglieder der Identitären Bewegung und andere Faschisten. Anlass war die Gründung der Burschenschaft „Germania“ in Magdeburg, auch wenn der Name „Flotte Sohle“ sicherlich passender gewesen wäre.
Posted in Deutsch | Tagged Magdeburg
By chronik on 10. März 2017
Frankfurt am Main, 10. März 2017 Die letzte Nacht haben wir genutzt um in unsere Wut gegen die fortschreitende Aufwertung und Verdrängung in unserem Umfeld zum Ausdruck zu bringen. Deshalb haben wir in Eschersheim gegenüber der alten Batschkapp die Bauarbeiten sabotiert und einen Bagger den Flammen übergeben. Der Baugrund gehört Schenk&Company welche sich auf den […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 10. März 2017
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 10 marzo 2017: Abbiamo utilizzato la notte passata per esprimere la nostra rabbia contro la crescente rivalutazione ed espulsione nel nostro ambiente. Ecco il perché del sabotaggio dei lavori a … dando alle fiamme una ruspa. Il terreno appartiene alla Schenk&Company specializzata nella vendita di immobili di lusso di […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 9. März 2017
Dresda (Dresden), 9 marzo 2017 L’escalation politica nella capitale del Land non s’attenua. Nella notte fu colpita la villa dell’associazione goliardica “Salamandria”! Con danni fino a 10.000 Euro. Era finita nel mirino dex radicali di sinistra poiché il movimento degli “identitäre” vi avrebbe preparato l’azione bandiera-bus.
Posted in Italiano | Tagged Dresden