2019
You are browsing the archive for 2019.
By chronik on 6. Juni 2019
Lipsia (Leipzig), 6 giugno 2019 Nella notte dal 5/6 al 6/6 abbiamo visitato la filiale KIK nella Lützner Straße a Lipsia-Lindenau. Con i martelli abbiamo espresso la nostra rabbia prendendocela con i loro vetri. KIK si è defilata dalle sue responsabilità per la morte di migliaia di lavoratorix del tessile a Dacca (Bangladesh). Giuridicamente sarà […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 6. Juni 2019
Leipzig, 6. Juni 2019 In der Nacht vom 5.6 auf den 6.6. hatten wir die KIK Filiale in der Lützner Straße in Leipzig-Lindenau besucht. Mit Hämmern hatten wir unseren Hass an ihren Scheiben Ausdruck verliehen. KIK hat sich aus der Verantwortung für den Tod hunderter Textilarbeiter*innen in Dhaka, (Bangladesch) gestohlen. Rechtlich mag diese Taktik der […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 5. Juni 2019
Freiburg, 5. Juni 2019 In der Nacht auf den 05. Juni 2019 wurde das Polizeipräsidium in Freiburg im Breisgau mit Molotovcocktails und Farbbomben angegriffen. Wir hoffen, dass damit ab heute weniger Polizeiautos Freiburgs Straßen unsicher machen! Diese Aktion ist eine deutliche Antwort gegen die geplante neuerliche Verschärfung des Polizeigesetzes in Baden-Württemberg und Teil einer Reihe […]
Posted in Deutsch | Tagged Freiburg
By chronik on 5. Juni 2019
Friburgo (Freiburg), 5 giugno 2019 Nella notte al 05 giugno 2019 attaccato il comando di polizia di Friburgo nel Breisgau con le molotov e bombe alla vernice. Speriamo che con questo da oggi ci siano meno volanti a far malsicure le strade di Friburgo! L’azione è una risposta chiara al progetto di un ulteriore inasprimento […]
Posted in Italiano | Tagged Freiburg
By chronik on 4. Juni 2019
Frankfurt am Main, 4. Juni 2019 In der Nacht auf Dienstag ist in Fechenheim ein Lastwagen des Unternehmens Google abgebrannt. Ein Zeuge alarmierte den Notruf, als er den brennenden Sattelzug sah. Der Lkw war mit IT- und Eventutensilien bestückt. Heute war mit dem 15 Meter langen Truck anlässlich der „Google Cloud Experience Tour 2019“ eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 2. Juni 2019
Würzburg, Juni 2019 Bereits am vergangenen Wochenende hat ein Unbekannter das Verbindungshaus einer Burschenschaft mit Farbbeuteln beworfen. Die Kripo Würzburg hat inzwischen die weiteren Ermittlungen übernommen und hofft dabei nun auch auf Zeugenhinweise. Die Sachbeschädigung in der Nikolausstraße muss sich dem Sachstand nach in den frühen Morgenstunden des Samstags, zwischen 01.30 Uhr und 07.00 Uhr, […]
Posted in Deutsch | Tagged Würzburg
By chronik on 1. Juni 2019
Lipsia (Leipzig), 1 giugno 2019 Da alcune settimane, il nuovo direttore di polizia di Lipsia ha sguinzagliato le sue unità contro Connewitz. Il pronto intervento a piedi pattuglia le strade, gira la staffetta a cavallo e si fa vedere anche la polizia in bicicletta. A volte c’è anche un intero branco di sbirri dell’ufficio dell’ordine e […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 1. Juni 2019
Leipzig, 1. Juni 2019 Seit ein paar Wochen hat der neue Leipziger Polizeipräsident seine Einheiten auf Connewitz los gelassen. Es patrouillieren Bereitschaftspolizisten zu Fuß durch die Straßen, die Pferdestaffel reitet durch die Gegend und auch die Fahrradpolizei ist jetzt zu sehen. Manchmal gibt es auch einen Mix aus Ordnungsamt und Polizei, die im Rudel auftreten. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 1. Juni 2019
Steinloge, Juni 2019 Zwei Monate nach dem Brandanschlag auf den Blitzer-Anhänger des Landkreises Oldenburg hat die Kreisverwaltung ein Ersatzgerät im Einsatz. „Unsere semistationäre Geschwindigkeitsüberwachungsanlage wird noch vom Hersteller untersucht, ob sie reparabel ist“, sagt der Leiter des Straßenverkehrsamtes, Siegfried Bluhm. „Deshalb haben wir seit 1. August ein Leihgerät des Herstellers im Einsatz.“
Posted in Deutsch | Tagged Steinloge
By chronik on 1. Juni 2019
Chemnitz, 1. Juni 2019 Am 1. juni wurden in Chemnitz das Rechstrocklabel PC Records und der Vertrieb von neonazistischen Kleidungsmarken Backstreet Noise, welche im selben Haus ansässig sind, angegriffen. Dabei wurde die Einganstür mit Steinen zerschlagen. Am 1. Juni wurde im Zuge des Faschistischen Aufmarsches „Tag der deutschen Zukunft“ in Chemnitz der Versandhandel, Ladengeschäft und […]
Posted in Deutsch | Tagged Chemnitz
By chronik on 1. Juni 2019
Chemnitz, 1 giugno 2019 Il 1. giugno a Chemnitz attacco al label rock di destra PC Records e al distributore delle marche di vestiti neonazi Backstreet Noise, che sta nella stessa casa. Spaccata l’entrata a pietrate. Il 1. giugno durante la sfilata fascista „Giorno del futuro della Germania“ attaccato a Chemnitz il punto vendita per […]
Posted in Italiano | Tagged Chemnitz
By chronik on 30. Mai 2019
Berlin, 30. Mai 2019 Am SPD-Bürgerbüro von Berlins Innensenator Andreas Geisel ist eine Scheibe beschädigt worden. Der polizeiliche Staatsschutz ermittelt wegen Sachbeschädigung, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Eine Zeugin alarmierte demnach in der Nacht zu Donnerstag die Beamten. Die Beschädigung der Scheibe des Büros in der Döhnhoffstraße in Karlshorst im Berliner Bezirk Lichtenberg deute […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 30. Mai 2019
Bremen, 30. Mai 2019 Normalerweise würde an dieser Stelle eine mehr oder weniger umfangreiche Zusammenstellung von Gründen stehen, Gründe die unsere Aktion als legitimes und wichtiges Mittel darstellen. Und es gibt vieles was sich über Vonovia schreiben ließe und darüber warum sie zum Ziel von Angriffen werden sollten. Aber braucht es das überhaupt?
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 30. Mai 2019
Brema (Bremen), 30 maggio 2019 Normalmente qui ci sarebbero delle compilazioni più o meno lunghe sulle ragioni che presentano la nostra azioni come mezzo legittimo ed importante. E ci sarebbe tanto da scrivere su Vonovia e anche sul perché dovrebbe diventare bersaglio d’attacchi. Ma ci vuole davvero? Esiste un palcoscenico immaginario sul quale si trattano […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 30. Mai 2019
Amburgo (Hamburg), 30 maggio 2019 Luogo del delitto al Vierenkamp 6 ad Amburgo: Rohde & Schwarz produce per la guerra interna ed esterna Nella notte dal 29/5 al 30/5 ci introducevamo sul terreno della ditta Rohde & Schwarz. Abbiamo spaccato dei vetri e lasciato l’acido butirrico all’interno. Il gruppo dell’elettronica Rohde & Schwarz di Monaco […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 30. Mai 2019
Hamburg, 30. Mai 2019 Tatort Vierenkamp 6 in Hamburg: Rohde & Schwarz produziert für den inneren und äußeren Krieg In der Nacht vom 29.5. auf den 30.5. haben wir uns Zugang zu dem Gelände der Firma Rohde & Schwarz verschafft Scheiben zerschlagen und Buttersäure in den Räumlichkeiten hinterlassen. Der Münchner Elektronikkonzern Rohde & Schwarz zählt […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 29. Mai 2019
Berlino (Berlin), 29 maggio 2019 A Berlino si muove ancora qualcosa – martedì 29/05 in mattinata abbiamo fatto visita antifascista al ex capo NPD di Berlino, Sebastian Schmidtke, domiciliato a Berlino-Johannisthal nel Lindhorstweg. Sulla persona Schmidtke non c’è più nulla da dire. Da tanto tempo è un nazi attivo a Berlino.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 29. Mai 2019
Weimar, 29. Mai 2019 Nachtrag zur solidarischen Aktion für die Leipziger „Fight for your Future“-Demo in Weimar. In der Nacht vom 28.05. zum 29.05.2019 wurde die Stadtverwaltung in Weimar mit Steinen angegriffen. Es wurde eine Graffito mit der Aufschrift „fight for your future 01.06.19“ hinterlassen. Der Angriff richtete sich gegen die Stadtverwaltung und die Ausländerbehörde […]
Posted in Deutsch | Tagged Weimar
By chronik on 29. Mai 2019
Weimar, 29 maggio 2019 Aggiunta all’azione solidale per la demo „Fight for your Future“ a Weimar. Nella notte dal 28/05 al 29/05/2019, attacco all’amministrazione comunale a Weimar con le pietre. Lasciato un graffito con la scritta „fight for your future 01.06.19“. L’attacco è diretto all’amministrazione comunale e all’ufficio stranieri di Weimar. Con riferimento alla demo „Fight […]
Posted in Italiano | Tagged Weimar
By chronik on 29. Mai 2019
Berlin, 29. Mai 2019 In Berlin geht noch was – Am 29.05. Mittwoch haben wir morgens dem ehemaligen NPD-Chef von Berlin Sebastian Schmidtke in Berlin-Johannisthal im Lindhorstweg einen antifaschistischen Besuch abgestattet. Zu der Person Schmidtke muss nichts mehr gesagt werden. Er ist seid langem aktiver Teil der Naziszene in Berlin. Nachdem die NPD ihren einzigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin