By chronik on 7. Dezember 2016
Berlin, 7. Dezember 2016 [Dans la nuit de mardi à mercredi 7 décembre à Berlin, le bureau de recouvrement des amendes de la police a été incendié. Voici le communiqué de revendication de cette attaque incendiaire] « En mémoire d’Alexis [1], qui a été assassiné par les flics à Athènes il y a plusieurs années. […]
Posted in Français, Video | Tagged Berlin
By chronik on 7. Dezember 2016
Berlin, 7. december 2016 In remembrance of Alexis who was murdered by the cops in Athens 8 years ago we have visited the friends of his murderers in the immediate vicinity of the Alexanderplatz and left 10 liters of petrol as a gift at the entrance door. The solidarity of this action also applies to […]
Posted in English, Video | Tagged Berlin
By chronik on 25. März 2016
Heilbronn, 25. March 2015 We, the Revenge Commando ‘Zinar Raperin’ of the Apoist youth initiative, claim full responsibility for the attack against the Topkar Travel Center in Heilbronn. On the morning of 25.03.16, the Topkar Travel Center was set on fire with two incendiary devices by one of our revenge commandos. The reason for this […]
Posted in English | Tagged Heilbronn
By chronik on 25. März 2016
Heilbronn, 25. März 2016 Wir, das Rachekommando „Zinar Raperin“ der Apoistischen Jugendinitiative , nehmen den Anschlag auf das Topkar Reisecenter auf uns! Am 25.03.2015 wurde durch eines unserer Rachekommandos am frühen Morgen mit zwei Brandsätzen das Topkar Reisecenter in Brand gesetzt. Der Grund für diesen Anschlag ist die Unterstützung des Topkar-Center an den Türkischen Staat […]
Posted in Deutsch | Tagged Heilbronn
By chronik on 6. Februar 2016
Berlino (Berlin), 6 febbraio 2016 Il nostro attacco alla Flottwellstrasse nella notte al 6 febbraio avrebbe potuto spiegarsi da solo se non, prima dell’inizio della manifestazione „Difendere i vicinati ribelli“, non fosse apparso tempestivamente una falsa rivendicazione di origine chiaramente controinsurrezionale, con formulazioni demenziali rivolte a diffamare i gruppi che agiscono a Schöneberg come degli […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 26. Januar 2016
Leverkusen, 26. Januar 2016 Wie hoch der Schaden an den eingeworfenen Scheiben ist, kann Suleyman Celik noch nicht sagen. „Es ist schon das zweite Mal, dass die Fenster unseres Büros mit Steinen zerstört wurden“, berichtet der Vorsitzende der Union Europäisch Türkischer Demokraten (UETD). Der Verein wurde 2004 in Köln gegründet. In Leverkusen gibt es ihn […]
Posted in Deutsch | Tagged Leverkusen
By chronik on 21. Januar 2016
Berlino (Berlin), 21 gennaio 2016 La Friedel 54 è minacciata di sgombero esattamente come il M99 e il Köpi, una piazza per le case su quattro ruote. Nei giorni scorsi, le case nella Rigaer Strasse e Liebigstrasse furono attaccate dagli sbirri. Dietro ci sta una strategia di figuri come Tom Schreiber, che vorrebbero rendere impensabile […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 21. Januar 2016
Berlin, 21. Januar 2016 Die Friedel 54 ist von Räumung bedroht, genauso der M99 und der Köpi Wagenplatz. In den vergangenen Tagen wurden Häuser in der Rigaer und Liebigstraße von den Bullen angegriffen. Dahinter steht eine Strategie von Figuren wie Tom Schreiber, die ein Leben jenseits der Normalität undenkbar machen möchten. Hingegen haben unsere Versuche […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 14. Januar 2016
Berlino (Berlin), 14 gennaio 2016 Giovedì sera nella Rigaer Strasse avveniva un altro intervento della polizia. Secondo una portavoce della polizia, nel pomeriggio fu attaccata una coppietta. La donna e l’uomo avrebbero fatto delle fotografie. Al che perlomeno otto incappucciatx sarebbero usciti di corsa dalla casa munitx di spranghe e oggetti contundenti. I due si […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 14. Januar 2016
Berlin, 14. Januar 2015 Am Donnerstagabend gab es an der Rigaer 94 wieder einen Polizeieinsatz. Nach Angaben einer Polizeisprecherin war dort am Nachmittag ein Pärchen angegriffen worden. Die Frau und der Mann hätten fotografiert. Daraufhin seien mindestens acht Vermummte mit Stangen und Schlagwerkzeugen aus dem Haus gestürmt. Die beiden hätten sich in ihr Auto gerettet. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 12. Januar 2016
Brema (Bremen), 12 gennaio 2016 Dichiarazione per il danneggiamento dell’ufficio del sindacato di polizia (GdP) a Brema il 12 gennaio 2016. Oury Jalloh e Laye-Alama Condè – erano omicidi! Resistenza ovunque! Oury Jalloh non è l’unica persona che fu uccisa agli arresti di polizia in Germania. È però l’omicidio meglio noto al pubblico. Noto per […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 16. Dezember 2015
Berlin, 16. Dezember 2015 Mittwoch Nacht haben wir den Tattooshop Utgard in der Fanninger Str. 35 in Berlin Lichtenberg mittels Farbfeuerlöscher angegriffen und das ganze auf Video (https://vid.me/toPi) festgehalten. Der Tattooshop Utgard wird von Frank Lutz betrieben. Betreiber der Internetseite des Shops ist Peter Laufer aus dem brandenburgischen Zeuthen. Frank Lutz war bereits Mitte der […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Berlin
By chronik on 16. Dezember 2015
Berlino (Berlin), 16 dicembre 2015 Mercoledì notte abbiamo attaccato il tattooshop Utgard nella Fanninger Str. 35 a Berlin Lichtenberg con un estintore pieno di vernice e ripreso l’azione su video (https://vid.me/toPi). Il tattooshop Utgard è gestito da Frank Lutz. Gestore della pagina internet dello shop è Peter Laufer, della località Zeuthen brandenburghese. Già metà degli […]
Posted in Italiano, Video | Tagged Berlin
By chronik on 12. Dezember 2015
Lipsia (Leipzig), 12 dicembre 2015 Sabato, durante una sfilata nazi a Lipsia, avvenivano dei tumulti mediamente gravi. Oltre sulle 50 (secondo la polizia) auto degli sbirri danneggiate e sui fuochi nei pozzi dei cavi della segnaletica sulla tratta di arrivo dei nazi non ci furono delle precise informazioni di polizia. Ecce perchè ulteriori informazioni ci […]
Posted in Italiano, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 12. Dezember 2015
Leipzig, 12. Dezember 2015 Am Samstag kam es während eines Naziaufmarschs in Leipzig zu mittelschweren Krawallen. Neben 50 Beschädigten Bullenwagen (Polizeiangabe) und Feuern in Kabelschächten auf der Anreisestrecke der Nazis melden die Bullen aber nichts genaueres. Wir freuen uns deshalb über weitere Einsendungen. Neben zahlreichen Banken (Sparkasse, Hanseatic Bank), kaputtem Inventar der Verkehrsbetriebe und großen […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 9. Dezember 2015
Lipsia (Leipzig), 9. Dezember 2015 Oggi mercoledì 09/12/2015 visita a vice e tesoriere della NPD-Lipsia Axel Radestock, nel suo negotio in via Georg-Schuhmann. Nel 2014 Axel Radestock intensificava la propria presenza e attività nell’associazione circondariale della NPD Lipsia fondata da Alexander Kurth. Malgrado tutti gli sforzi diplomatici rimase a Lipsia e, dopo l’uscita di Kurth […]
Posted in Italiano, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 9. Dezember 2015
Leipzig, 9. Dezember 2015 Am heutigen Mittwoch, dem 09.12.2015, wurde der Leipziger Npd-Vize und Schatzmeister Axel Radestock, in seinem Ladengeschäft auf der Georg-Schuhmann-Straße besucht. Axel Radestock trat im Jahr 2014 verstärkt in dem von Alexander Kurth neugegründeten NPD-Kreisverband Leipzig in erscheinung. Trotz aller diplomatischen Bemühungen blieb er in Leipzig, und fungierte im, nach Kurths Ausscheiden […]
Posted in Deutsch, Video | Tagged Leipzig
By chronik on 24. November 2015
Bremen, 24. November 2015 In der Nacht kam es offenbar zu einer Brandattacke in Bremen. Im Stadtteil Schwachhausen war es Unbekannten augenscheinlich gelungen auf das Gelände der hiesigen Polizeiwache und dort auf den Betriebshof zu gelangen. Als Ziel machten sie hier im rückwärtigen Teil der Anlage die abgestellten Polizeiwagen von der normalen Streife bis zum […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 24. November 2015
Brême (Bremen), 24 novembre 2015 Sur le parking (‘Bürgerpark‘) de l’ancien poste de police du quartier de ‘Schwachhausen‘, plusieurs fourgons de police étaient garés. Du moins jusqu’à lundi 23 novembre dans la soirée… car, dans la nuit de lundi à mardi, huit fourgons de police étaient en flammes. L’intervention rapide des pompiers n’y a presque […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on 24. November 2015
Brema (Bremen), 24 novembre 2015 A quanto pare ci fu un attacco incendiario a Brema. Nel quartiere Schwachhausen degli ignoti riuscirono evidentemente a penetrare nell’area del posto di polizia locale e lì nella zona operativa. Nella parte posteriore dell’impianto presero di mira le vetture di polizia ivi parcheggiate che vanno dalla volante normale fino al […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen