By chronik on 5. Juli 2016
München, 5. Juli 2016 Soli-Aktion bei der BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Außenstelle in der Borschetsriederstrasse in München, wo die Entscheidungen über Asylverfahren getroffen werden. In diesen Tagen findet in München die Pride-Woche statt. Während die Rechte von LGBTQIs gefeiert werden, werden LGBTQI Geflüchtete abgeschoben und erleben tagtäglich Homo- und Transfeindlichkeit in Geflüchtetenlagern und […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 5. Juli 2016
Munich (München), 5. July 2016 Solidarity action at the branch of the BAMF (Federal Agency for Migration and Refugees) in Boschetsriederstrasse in Munich, where decisions about asylum cases are taken. These days, the pride week is taking place in Munich. While LGBTQI rights are celebrated, LGBTQI refugees are being deported and are facing homo- and […]
Posted in English | Tagged München
By chronik on 1. Juli 2016
München, 1. Juli 2016 Brand eines Kraftfahrzeugs – Schwabing Am Freitag, 01.07.2016, um 02.00 Uhr, bemerkte eine Passantin, wie ein am Fahrbahnrand abgestelltes Kraftfahrzeug (Firmenfahrzeug einer Immobilenfirma) im Bereich des Radkastens in der Biedersteiner Straße in Schwabing brannte. Sie verständigte die Feuerwehr. Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen, jedoch hatte das Feuer auf das […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 22. Juni 2016
München, 22. Juni 2016 Den Architekten der Glockenbachsuiten Allmann Sattler Wappner wurde am 22.06 ein Besuch abgestattet, ihr Schloss verklebt und ein Schriftzug hinterlassen: Glockenbachsuiten? Fuck off! Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 15. Juni 2016
Monaco (München), 15 giugno 2016 La nuova legge per l’integrazione era occasione per alcunx giovani anarchicx di visitare l’associazione distrettuale della CSU. Nella notte dal 14 al 15 giugno, la facciata in via Adam 2 vicino al commissariato della criminale in via Mailinger marcata con bombe alla vernice e scritto la richiesta che una cultura […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 15. Juni 2016
München, 15. Juni 2016 Das neue Integrationsgesetz war Anlass für einige anarchistische Jugendliche den Münchner Bezirksverband der CSU zu besuchen. In der Nacht von 14. auf 15. Juni wurde die Aussenfassade der Adamstr. 2, unweit des Landeskriminalamts in der Mailingerstraße, mit Farbbomben und der Forderung nach einer ausbleibenden deutschen Leitkultur markiert. Im Anschluß wurde die […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 2. Juni 2016
Munich (München), 2. juin 2016 “Récemment à Munich, les pneus de voitures d’entreprises de sécurité ‘WISAG’ et ‘Dussmann’ ont été crevés et ces actions accompagnées de slogans qui mettent en lumière le sale travail par lequel ces entreprises se font de l’argent. WISAG travaille dans le secteur de la protection de biens militaires et dans […]
Posted in Français | Tagged München
By chronik on 2. Juni 2016
München, 2. Juni 2016 Letztens wurden in München die Reifen von Autos der Sicherheitsfirmen WISAG und Dussmann tiefer gelegt und mit Parolen versehen die darauf aufmerksam machen mit was für einem dreckigen Geschäft diese ihr Geld machen. WISAG arbeitet im Bereich des militärischen OBjektschutzes und an Flughäfen und profitiert somit von Abschiebungen. Dussmann arbeitet in […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 2. Juni 2016
Monaco (München), 2 giugno 2016 Ultimamente sono stati abbassati i copertoni di alcune auto dell’impresa della sicurezza WISAG e Dussmann e anche apposte delle parole d’ordine che indicano con quali affari sporchi quest’impresa fa i suoi soldi. WISAG lavora nel settore della protezione d’obiettivi militari e negli aeroporti e con questo lucra sulle espulsioni. Dussmann […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 1. Juni 2016
München, 1. Juni 2016 Am Mittwoch den 01.06.2016 wurden in München bei einem Auto der KARNER INGENEURE, das an der Ecke Schleißheimer/ Piccoloministraße bei einer Baustelle geparkt war alle Reifen zerstochen. Die KARNER INGENEURE wurden in letzter Zeit bei Vermessungsarbeiten an der Baustelle des Justizzentrums beobachtet. Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 21. Mai 2016
Monaco (München), 9 e 21 maggio 2016 Nessuna rivendicazione. Secondo la polizia, inizio maggio ignoti tirarono della vernice rossa sul nuova edificio con suite (Glockenbachsuiten) di lusso e il 21 maggio 20-30 persone vestite in nero e con passamontagna aggiunsero al rosso anche il giallo, bl, verde, arancione e nero nelle loro bottiglie e lampadine […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 21. Mai 2016
München, 9. und 21. Mai 2016 Die Glockenbachsuiten haben einen neuen Anstrich erhalten – allerdings unfreiwillig. Schon wieder haben Gegner den Luxus-Neubau an der Reichenbachbrücke mit Farbe beschmiert. München – Erneut haben es Unbekannte auf die Glockenbachsuiten abgesehen. Wie die Polizei berichtet, sind am Samstagabend neue Schmierereien an der Fassade der Luxus-Wohnungen in der Fraunhoferstraße […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 30. April 2016
München, 30. April 2016 Das Spanische Konsulat in München wurde von mehreren, mit Farbe gefüllten Flaschen getroffen. Gegen die andauernde Repression des Spanischen Staates – internationale Solidarität und Angriff! Solidarität mit Monica, Francisco und der kürzlich in Barcelona verhafteten Gefährtin ! Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 30. April 2016
Munich (München), 30th April 2016 Spanish Consulate in Munich hit by several bottles full of paint against the ongoing repression of the Spanish state – international solidarity and attack! Solidarity with Mónica, Francisco and the recently arrested comrade in Barcelona! Source: Linksunten
Posted in English | Tagged München
By chronik on 27. April 2016
München, 27. April 2016 Nach dem die AfD vom Wirt aus ihrem letzten Treffpunkt gekickt wurde, trifft sie sich jetzt im Pschorr-Krug in Sendling. Aktuellen Ort und Datum ihrer Veranstaltungen finden sich auf den Webseiten afdbayern.
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 27. April 2016
Monaco (München), 27 aprile 2016 Dopo di che AfD è stata buttata fuori dall’oste dal loro ultimo punto d’incontro, ora si ritrova nel Pschorr-Krug a Sendling. I luoghi e le date attuali delle loro iniziative si trovano sulle pagine web afdbayern. Per il 27 è annunciato il prossimo incontro. Ma non abbiamo alcuna voglia di […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 26. April 2016
München, 26. April 2016 Heute Nacht haben wir die AFD Zentrale in München mit Farbe markiert und Parolen an der Fassade hinterlassen. Die Zentrale der Bayern AFD liegt in einem äusserst ruhigen Wohnviertel am Rande Münchens in der Fasanenstraße 68 im Erdgeschoss. Heute Nacht wurde die Fassade mittels Farbkugeln verschönert und Parolen hinterlassen:
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 26. April 2016
Monaco (München), 26 aprile 2016 Questa notte abbiamo marcato la centrale AfD Monaco con delle palline con la vernice e lasciato i seguenti slogan sulla facciata (…): PRO HOMO: Vogliamo sottolineare l’aspetto della politica profondamente ostile all’omosessualità. Già da anni, il movimento di destra attuale si forma attorno tra l’altro i temi antifemminismo e ostilità […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 29. März 2016
Monaco (München), 29 marzo 2016 Nella notte da lunedì a martedì è stata bruciata l’auto di Pegida-Monaco. (…) L’auto era parcheggiata (…) a circa 20 metri da un posto degli sbirri e 100 dai pompieri (…). Non per ultimo la mancanza di antifascismo coerente a Monaco aveva portato ad un rafforzamento estremo delle strutture di […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 29. März 2016
München, 29. März 2016 In der Nacht von Montag auf Dienstag wurde das Auto von Pegida München abgefackelt. Pegida-Vorstand und vermutlich Besitzer des Autos, Heinz Meyer (wh. Oslostraße 18, 81829 München) hatte das Fahrzeug in der Nähe seiner Wohnung, ca 20m von einer Bullenwache und 100m von der Feuerwehr entfernt, in der Hanns-Schwindt-Straße geparkt. Nicht […]
Posted in Deutsch | Tagged München