Category Archives: Tschechien

Antiziganismus auf politischer Ebene, Beiträge auf Deutsch, Fundstücke, Geschichte des Antiziganismus, Tschechien

Aus Respekt vor den Roma: Schweinefarm auf KZ-Gelände – UN fordert Abriss

Auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Lety befindet sich heute eine Schweinefarm. Die UN ist entsetzt und fordert nun von der tschechischen Regierung den Abriss – aus Respekt vor den Roma. Der Betreiber sieht das anders.

Eine umstrittene Schweinefarm auf dem Gelände des früheren Konzentrationslagers Lety im heutigen Tschechien bringt die Regierung des Landes in Zugzwang. Das UN-Menschenrechtskomitee forderte am Donnerstag, die Zuchtanlage aus Respekt vor der sozial ausgegrenzten Roma-Minderheit zu schließen, deren Angehörige während des Zweiten Weltkriegs zu Hunderten in dem Lager ermordet worden waren. Mit einem solchen Akt könne die Regierung in Prag demonstrieren, dass es ihr ernst sei mit der Achtung der Kultur und Geschichte der Roma.

Mindestens 327 Roma starben in Lety

Zwischen 1940 und 1943 hatten die Nazi-Besatzer gemeinsam mit tschechischen Kollaborateuren fast 1300 Roma in Lety eingesperrt, das etwa 70 Kilometer südlich von Prag liegt. Mindestens 327 von ihnen starben in dem Lager, darunter mehr als 240 Kinder. Über 500 weitere KZ-Insassen wurden in das berüchtigte NS-Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau im besetzten Polen abtransportiert. Während die Zahl der sechs Millionen, im Holocaust getöteten Juden weithin bekannt ist, wird das Leid der schätzungsweise 500 000, von den Nazis umgebrachten Roma in manchen Geschichtsbüchern nur am Rande gestreift.

Betreiber der Schweinefarm bleibt stur

Unter der kommunistischen Herrschaft ließ die Staatsführung der damaligen Tschechoslowakei von 1972 bis 1976 die Schweinefarm in Lety errichten. Nach der „Samtenen Revolution“ 1989 wurde die Zuchtanlage von einer privaten Firma übernommen. Diese beharrt darauf, dass die Farm auf einem Feld neben dem ursprünglichen KZ gebaut worden sei, das nach Kriegsende dem Erdboden gleichgemacht worden war. Laut Historikern überlappen sich die Grundstücke jedoch. Die Schweinefarm ist seit Jahrzehnten ein Streitpunkt zwischen den Landesbehörden und tschechischen Roma, die den Abriss fordern.

Quelle: Focus
Stand: 25.07.2013

Antiziganismus von Rechts, Antiziganistische Übergriffe, Fundstücke, Posts in English, Tschechien

Police detain 136 people during anti-Roma protest

Eight people were injured and 136 detained during a clash between anti-Romany demonstrators and policemen in Ceske Budejovice that ended in the night, police spokeswoman Lenka Holicka told CTK yesterday. The police launched criminal proceedings in six cases on suspicion of assaulting a public officer. No one has been accused yet and all detained persons have been released, Holicka added. Misdemeanours were committed in 130 cases and another 22 people were brought to the police station to find out their identity, Holicka added. Policemen seized 25 weapons from the demonstrators, such as knuckles, gas weapons, baseball bats and rods. Ceske Budejovice Mayor Juraj Thoma said the police intervention was fully professional.

„Doctors treated eight people from the demonstration in a hospital in Ceske Budejovice on Saturday – six activists and two policemen. All but one who suffered concussion were released from hospital. The others mostly suffered bruises and lacerations,“ hospital spokeswoman Ivana Kerlesova told CTK. Thirteen people, ten activists and three policemen, were treated in hospital with light injuries after the first anti-Romany rally in Ceske Budejovice a week ago, on June 29.

On Saturday evening, the police raided on the participants in an anti-Romany demonstration at the Maj housing estate. They moved to the area, inhabited by many Romanies, after the Town Hall had their demonstration in the centre dispersed since it had not been officially announced beforehand and permitted. The demonstrators wanted to march to Maj together, but the police prevented it. Then they went there in small groups. Hundreds of policemen were deployed at the housing estate over the protests. Armoured and mounted police pushed out the demonstrators trying to separate them from the housing estate’s inhabitants. Policemen used tear gas against the demonstrators. Police patrols stayed at the Maj housing estate in the whole night. They keep monitoring the situation yesterday.

Tension has existed at the Maj housing estate with some 22,000 residents, including about 400 Romanies, since June 21 when an incident between Romany and majority children and then adult people occurred on a local playground. Some local inhabitants complain about the problematic cohabitation with Romanies. Several civic associations and church organisations operate at the estate. Their field workers primarily focus on free-time activities of children and youth from the minority community. A number of civic groups have condemned the anti-Romany demonstrations.

Source: Prague Daily Monitor
Date: 08.07.2013

Analyse und Kritik des Antiziganismus, Fundstücke, Geschichte des Antiziganismus, Posts in English, Tschechien

Model of wartime camp for Czech Roma unveiled

A model of the Nazi internment camp for Czech Roma as it looked like in 1942 was unveiled at its original site in Lety Monday. The model was made of an environment-friendly material by students of a secondary business school in Teplice, north Bohemia. It was difficult to find a period photograph of the Lety camp on the basis of which its true model could be created since none of the survivors from the camp is alive now, Cervencl said, adding that the last one died in 2012. The creation of the model was very important for the young people since they could thereby learn a lot about the WWII history and they will keep this knowledge in the future, Cervencl said. He noted that the students from the Teplice secondary school could also make similar models of Lidice and Lezaky, Czech villages obliterated by the Nazis in 1942.

Over 1300 Roma were interned in Lety during the German Nazi occupation, 327 of whom perished in the camp and over 500 were sent to the extermination camp in Oswiecim (Auschwitz) where most of them died. A memorial to the Romani Holocaust was set up at the former burial ground of the Lety concentration camp for Roma. However, it is near a pig farm situated at the site now.

Roma and human rights activists have protested against it for years demanding that the pig farm be abolished. Prime Minister Petr Necas (Civic Democrats (ODS), who resigned in min-June, said last year the government had no money for the purchase of the farm. A total of 12,000 people visited the Lety memorial in 2012.

Source: Prague Daily Monitor
Date: 09.07.2013

Analyse und Kritik des Antiziganismus, Antiziganistische Übergriffe, Antiziganistische Klischees, Fundstücke, Posts in English, Tschechien

Czech Republic: Teplice residents say police there don‘t solve crimes with Romani victims

The main complaint being made by the Romani people who gathered in Teplice last Friday relates to the police and the fact that they do not take action in cases where Romani people are victims of crime. The recent murder of Ivan Jarka there was, in the view of the Romani community, a racist one.

Local Romani residents explain the fact that police are reportedly denying such motivation in Jarka’s case by the fact that police have reportedly taken a bad approach toward the Romani community for years. An important reason they participated in the demonstration was that they felt the need to rehabilitate the name of the murdered man after the Czech media spread the rumor that he had been murdered for stealing two bratwurst. Mainstream media outlets in the country have not also reported that the people assaulted in the incident, including the murder victim, were Romani and the assailant was not.

„We must finally show that there has been enough of this. We want to unify everyone Romani as well as the majority part of society that is no fan of discrimination and anti-Romani sentiment. We want tolerance,“ said Štefan Tišer, chair of the Equal Opportunities Party (Strana rovných příležitostí), which organized the event. Continue reading Czech Republic: Teplice residents say police there don‘t solve crimes with Romani victims →

Antiziganismus auf politischer Ebene, Antiziganismus von Rechts, Antiziganistische Übergriffe, Beiträge auf Deutsch, Fundstücke, Tschechien

Duchcov (CZ): Antiziganistische Ausschreitungen

Am vergangenen Samstag versammelten sich in der tschechische Kleinstadt Duchcov bis zu 1.000 Personen zu einem antiziganistischen Aufmarsch, der durch die Neonazipartei DSSS (Dělnická strana sociální spravedlnosti) organisiert wurde. Es war bereits der zweite Aufmarsch binnen weniger Wochen. Schon am 29. Mai waren etwa 500 Menschen nach einem Angriff auf ein junges Paar durch mehrere Personen auf die Straße gegangen. Nur wenige Minuten nach Beginn des Aufzugs vom Samstag versuchten Nazis die Route zu verlassen und zu einer Gegenkundgebung vorzudringen. Dort hatten sich etwa 200 Personen versammelt, um gegen Antiziganismus, Rassismus und Faschismus Stellung zu beziehen. Die Polizei reagierte auf die Angriffe der Neonazis mit Tränengas- und Wasserwerfereinsatz, die anschließenden Auseinandersetzungen zogen sich über mehrere Stunden hin. Erst am frühen Abend beruhigte sich die Situation in der nur 70 Kilometer von Dresden entfernten Stadt wieder.

Mit der Gegenkundgebung unter dem Motto “Heraus aus dem Schlamm” (Čhikatar het/Z bahna ven) hatte der Tag friedlich begonnen. Verschiedene Initiativen mobilisierten zum Straßenfest und etwa 200 Personen folgten bis zum Mittag dem Aufruf. Mit einem Musik- und bunten Rahmenprogramm wurde gegen die DSSS-Demonstration und den um sich greifenden Antiziganismus protestiert. Die Versammlung fand in einem von vielen Roma bewohnten Viertel statt, um einen Ort zum gegenseitigen Austausch zu schaffen und gleichzeitig den antiziganistischen Mob auf Distanz zu halten. Neben den AnwohnerInnen und Antira-AktivistInnen kam auch der Europaparlamentarier der kommunistischen Partei, Jaromír Kohlíček, zu Wort. Er mahnte Toleranz an, thematisierte aber auch die systematische Benachteiligung von Roma in Tschechien. Im Vorfeld der Kundgebung erklärte Monika Šimůnková,die Menschenrechtsbeauftragte der tschechischen Regierung, dass sie das Anliegen der protestierenden unterstützt. Ein Novum, denn bisher wurden ähnliche Veranstaltungen in der tschechischen Öffentlichkeit und Politik kaum oder gar nicht beachtet. Auch die tschechischen Grünen bekundeten in einem Statement ihre Solidarität mit der Kundgebung. Continue reading Duchcov (CZ): Antiziganistische Ausschreitungen →

Antiziganismus von Rechts, Antiziganistische Übergriffe, Beiträge auf Deutsch, Fundstücke, Tschechien

Straßenschlacht in Tschechien: Pogromstimmung gegen Roma

Ein Gerangel auf einem Spielplatz in Budweis verursacht eine Schlägerei zwischen Roma auf der einen und Nazis auf der anderen Seite.

Zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen hat am vergangenen Wochenende im südböhmischen Budweis (Ceske Budejovice) ein Spielplatzgerangel zwischen Kindern geführt. Angeführt von einer Gruppe Neonazis sind rund 1.000 Menschen am Samstagnachmittag auf das Budweiser Plattenbauviertel Máj marschiert.

Die „anständigen“ Menschen, wie sich die Demonstranten selbst bezeichneten, hatten nur ein Ziel: es den Roma des Viertels mal richtig zu zeigen.

Dort entwickelte sich die Demonstration in eine Straßenschlacht. Angefeuert von den „anständigen“ Menschen griffen Neonazis mit Steinen und Molotowcocktails die Polizisten an, die eingreifen mussten, um Lynchmorde zu verhindern. Insgesamt 10 Leute wurden verletzt, 30 verhaftet.

Direkter Auslöser der Protestaktion vom Samstag war ein Sandkastenstreit am Tag zuvor gewesen. Auf einem Spielplatz des Viertels Máj hatte ein Roma-Kind ein „weißes“ Kind geschubst, laut Zeugen sollen auch Schläge ausgeteilt worden sein.

Aus einem Wortgefecht der herbeigeeilten Mütter wurde dann schnell eine Schlägerei, an der zum Schluss fünf Frauen und drei Männer beteiligt waren. Für Empörung sorgte besonders, als eine hochschwangere Frau von Roma geschlagen wurde. „Wenn ich dich nachts treffe, bist du tot“, soll einer der Angreifer der Frau gedroht haben.

Angst und Schrecken

Wie in vielen Vierteln tschechischer Kleinstädte brodelt es auch im Budweiser Máj-Viertel schon länger. Als Grund wird vor Ort immer wieder eine kleine Gruppe aggressiver Roma angegeben, die aus Kindern und Jugendlichen bestehe und das Viertel in Angst und Schrecken halte.

Daher haben sich im vergangenen Jahr bereits Bewohner des Viertels in einer Petition hilfesuchend an die Stadt gewandt und sich über den Lärm und die Aggressivität einiger Roma im Viertel beschwert. Vor allem die Spielplätze seien zum sozialen Brennpunkt des Viertels geworden, so die Petition. Roma-Kinder würden „weiße“ Kinder schlagen, sie nicht oder nur gegen „Schutzgebühr“ auf die Spielplätze lassen.

Die Bewohner des Viertels seien zudem immer wieder Bedrohungen ausgesetzt, man würde Sprengsätze unter ihre Autos legen oder ihre Hunde töten. Bislang war aber allen mehr oder weniger klar, dass diese Bedrohungen nur von ein paar Einzelpersonen ausgingen.

Lösungsvorschläge kamen zu spät

„Unter den Unterzeichnern unserer Petition sind auch Roma, denen die Situation im Viertel nicht egal ist“ sagte die Initiatorin des Protestbriefs, Monika Styfalova.

Noch am Samstagvormittag hatten die Roma des Viertels in einem Nachbarschaftsfest ihre Bereitschaft erklärt, die angespannte Situation im Viertel zu lösen. Ein Ansatz sei es, so waren sich die Redner einig, Roma-Wachtmeister im Viertel auf Streife zu schicken.

Ein paar Stunden später war klar, dass es für derartige Lösungsvorschläge zu spät zu war: Die Teilnehmer des Roma-Straßenfestes mussten von der Polizei vor dem Lynchmob geschützt werden, die am liebsten alle Roma „geklatscht“ hätten, wie sie in ihren Slogans verrieten.

Quelle: TAZ
Stand: 01.07.2013

Antiziganismus von Rechts, Antiziganistische Übergriffe, Beiträge auf Deutsch, Fundstücke, Tschechien

Neonazis stürmen Wohnviertel, um Roma zu lynchen

Ausnahmezustand im tschechischen Budweis: Neonazis, angefeuert von „anständigen“ Bürgern, verwandeln ein Neubauviertel in ein Schlachtfeld. Sie rufen „Sieg Heil!“ und wollen Roma „aufklatschen“.

Der Superstar der tschechischen politischen TV-Moderatoren, Vaclav Moravec, lud Sonntagmittag wieder die geballte Prager Politprominenz ins öffentlich-rechtliche Fernsehen. Der von Präsident Milos Zeman mit der Bildung einer Übergangsregierung betraute Premier Jiri Rusnok musste zum wiederholten Mal erläutern, welche Vorstellungen er hat, und wie schwer es ihm fällt, geeignete Minister zu finden. Die Sendung „Fragen von Vaclav Moravec“ hat jeden Sonntag Rekordeinschaltquoten.

Halb Tschechien verfolgt sie. Eigentlich eine gute Gelegenheit, auch zu wirklich wichtigen Themen Stellung zu beziehen. Moravec, eine Institution in Tschechien, auf die man hört, verpasst sie einmal mehr. Er hätte die Sendung mit einem Appell beginnen können an seine Landsleute. Einen Appell, dass es jetzt genug sei. Dass es nicht angehe für ein demokratisches Land, dass Woche für Woche Neonazis durch die Gegend ziehen, um Roma-Mitbürger zu lynchen.

Schauplatz eines solchen Aufmarschs am Tag zuvor war Ceske Budejovice (Budweis) in Südböhmen. Mehrere hundert Neonazis waren in die malerische Stadt gekommen, um Roma „aufzuklatschen“. Sie stellten sich an die Spitze eines Protestzuges aufgebrachter Budweiser, die immer wieder Probleme im Zusammenleben mit den Roma beklagen. Der jüngste Anlass war völlig nichtig: zwei Kinder, ein Roma-Kind und eines von „weißen“ Tschechen, waren beim Spielen in einer Sandkiste in Streit geraten, um eine Schippe oder ein Backförmchen. Daraus entwickelte sich ein Wortwechsel der Mütter. Im Nu kamen Dutzende Menschen hinzu und pöbelten die Roma-Mutter an. Aus Prinzip.

Macht derlei die Runde im Land, ist es ein gefundenes Fressen für die Neonazis. Im vergangenen Jahr waren sie regelmäßig im Schluckenauer Zipfel an der Grenze zu Sachsen aufmarschiert. Vergangenes Wochenende tobten sie sich in Duchcov (Dux) aus, jenem Örtchen, in dem der venezianische amouröse Schriftsteller Giacomo Casanova im 18. Jahrhundert seine letzten Lebensjahre verbracht hatte. Jetzt also Budweis.

Neonazis verwandeln Neubauviertel in Schlachtfeld

Das Neubauviertel, in dem 22.000 Menschen leben, darunter nur ein paar Dutzend Roma, glich am Samstagnachmittag einem Schlachtfeld. Hunderte Rechtsradikale lieferten sich mit der Polizei eine massive Straßenschlacht. Die Rechtsradikalen warfen Pflastersteine, zündeten Müllcontainer an und schoben die in Richtung der Polizei.

Dazu brüllten sie Anti-Roma-Parolen wie „Zigeuner ins Gas!“. Die Polizei setzte Tränengas ein, versuchte, die Menge zurückzudrängen, die in das Viertel einzudringen versuchte, um die Roma dort zu lynchen. Angefeuert wurden die Rechten durch „anständige“ Tschechen, die jeden Angriff der Neonazis auf die Polizei mit Johlen und Beifall bedachten. Die Polizei nahm mehrere Neonazis fest. Es gab Verletzte auf beiden Seiten und erheblichen Sachschaden.

Der Bürgermeister von Budweis hat sich am Sonntag über die Polizei beschwert. Sie hätte sofort eingreifen müssen, als die Rechten mit erhobenem rechten Arm und „Sieg heil“-Rufen durch die Stadt marschiert wären. Die Polizei habe zudem die Ankündigungen der Neonazis auf Facebook ignoriert, in die Stadt zu kommen, um Randale zu veranstalten.

Außenminister Schwarzenberg stellt Werte infrage

Der einzige Politiker in Prag, der sich in jüngster Zeit zu den Rechtsradikalen geäußert hatte, ist Präsident Milos Zeman. Er verwies darauf, dass er nicht ohne Grund schon in seiner Einführungsrede bei seinem Amtsantritt auf die wachsende Gefahr von Rechts aufmerksam gemacht habe. Tschechien müsse sich diesem Problem dringend stellen, mahnte der Präsident.

Der noch amtierende Außenminister Tschechiens Karel Schwarzenberg hatte am Wochenende Zweifel geäußert, dass Tschechien mehr als zwanzig Jahre nach der Revolution wertemäßig schon im Westen des Kontinents angekommen sei.

Auf Facebook erntete der Minister dafür einen shitstorm. Die Leute, die ihn angriffen, waren am Ende genau jene, die die Ereignisse in Budweis auf Facebook mit keinem Wort kommentierten.

Quelle: Die Welt
Stand: 30.05.2013

Analyse und Kritik des Antiziganismus, Antiziganistische Übergriffe, Fundstücke, Posts in English, Tschechien

Czech Republic: „White“ aggressor brutally beats up two Romani women, one of them disabled, in the Šluknov foothills

Sisters Božena and Marcela Demeterová paid a cruel price for going to a restaurant last Friday evening in the town of Mikulášovice not far from Rumburk in the Šluknov foothills. The pair were slowly heading home when they were brutally assaulted outside by a young „white“ man. Robert Ferenc of the Čačipen association in Krásná Lípa brought the case to the attention of news server Romea.cz.

When Božena Demeterová left the restaurant, she looked for her sister Marcela. „A man we know was sitting out there. He first started shouting something at me, then he kicked me from behind and when I fell he kept kicking me. Then Marcela ran over to protect me and he slapped her. I don’t know what else he did to her, I didn’t see the whole thing because I was still trying to get up. Some guys standing a little way off started yelling at him, asking him what he was doing. He got scared and started running into the park. Marcela threw a rock at him and ran after him. He was waiting for her and he hit her with a board from a fence,“ she told news server Romea.cz.

Libor Bílý, who was an eyewitness to part of the incident, described what happened as follows: „Božena came out of the pub and called ‚Marcela, where are you?‘ That boy was there and he started shouting at her, ‚What are you doing yelling here, you black pig?‘ and he kicked her from behind. When she fell to the ground, he kept kicking her. Marcela ran up and started arguing with him. The boy took a running start at her and sharply kicked her in the chest area. I started yelling at him, asking how he could do that to a woman, and I ran over there. He started running away and Marcela and I started chasing him. I had to stop for a moment because I couldn’t breathe. A second later I heard screaming. When I caught up with her, Marcela was lying on the ground in a pool of blood and a wooden plank from a fence was lying beside her.“

Police have also confirmed the assault took place. „On 23 June police arrested a 20-year-old man for committing physical assault against a woman in Mikulášovice. He currently faces charges of battery,“ Petra Trypesová, spokesperson for the police in Děčín, told news server Romea.cz.

Božena Demeterová, who was assaulted by the „white“ aggressor first, suffered many bruises and a great deal of pain. The assailant’s first target is also a person living with disabilities. She suffered polio as a child. One arm and one leg are shorter than the others and have less range of motion, and she walks with great difficulty. She carries a state identification card of the ZTP/P type („especially severely disabled requiring an attendant“).

Božena’s sister Marcela, who tried to protect her, ended up in worse shape than she did. „She’s in the hospital in Ústí nad Labem and is waiting to have her broken jaw operated on. She also has a broken collarbone and other injuries,“ her son Zdeněk Demeter told news server Romea.cz.

„That guy is a drug addict and he was drunk, that’s probably why he snapped,“ Zdeněk Demeter said of the aggressor. News server Romea.cz will report further information on this case as it becomes available.

Source: Romea.cz
Date: 24.06.2013

Antiziganismus von Rechts, Antiziganistische Klischees, Beiträge auf Deutsch, Fundstücke, Tschechien

Rassistischer Shitstorm gegen Roma-Familie mit Fünflingen

Internetforen tschechischer Medien mussten wegen Hasspostings gesperrt werden – Keine Reaktion der Politik

Als die 23-jährige tschechische Romni Alexandra K. Anfang Juni gesunde Fünflinge zur Welt brachte, war es eine kleine Sensation. Noch nie zuvor waren in Tschechien Fünflinge ohne künstliche Befruchtung geboren worden. Die Wahrscheinlichkeit für eine natürliche Fünflingsschwangerschaft wird auf eins zu 50 Millionen geschätzt – dementsprechend groß war die Aufmerksamkeit. Tschechische Medien feierten die junge Familie und organisierten Spenden für die aus armen Verhältnissen stammenden Eltern.

Noch liegen die fünf Geschwister – vier Buben und ein Mädchen – in Brutkästen eines Krankenhauses in Prag, bald sollen sie die Intensivstation aber verlassen dürfen. Die Eltern sehen sich indes zunehmend mit rassistischen Beschimpfungen und Kommentaren auf Internetseiten und in Social-Media-Foren konfrontiert. Mehrere Nachrichtenportale haben deshalb die Postingforen zu Berichten über die Fünflinge gesperrt, schreibt die Roma-Nachrichtenseite romea.cz.

„Sozialhilfe-Jackpot“

Rechtsradikale Facebook-Gruppen mit Namen wie „Nation in Gefahr“ schäumten in kürzester Zeit vor rassistischen Beschimpfungen über. Romafeindliche Kommentare tauchten aber auch umgehend auf Seiten von Mainstream-Nachrichtenportalen auf. „Warum die Aufregung? Das sind keine Tschechen, das sind Roma“, war auf novinky.cz zu lesen. „Man sollte die ganze Familie nach Indien zurückschicken!“

Zahlreiche Leser unterstellten den Eltern, sie hätten die Fünflinge absichtlich gezeugt, um mehr Kindergeld beziehen zu können. Roma würden von Natur aus nicht arbeiten, sondern lieber Kinder bekommen. „Fünflinge? Das ist für die ein Sozialhilfe-Jackpot“, war im Forum der großen Nachrichtenseite idnes.cz zu lesen.

Boykott-Aufrufe gegen Unterstützer

Die 23-jährige Mutter zeigte sich fassungslos über die Äußerungen. „Niemand kann Fünflinge planen. Wir wollten einfach ein Geschwisterchen für unseren Sohn“, sagte sie der Zeitung „Pravo“. Sie hätte es nicht für möglich gehalten, dass sie sich und ihre Familie nun verteidigen müsse.

Auch Unterstützer der Familie waren Drohungen und Beschimpfungen ausgesetzt. So wurde zum Boykott des Unternehmens Daniela Company aufgerufen, das der Familie zwei Kinderwägen gespendet hatte. Auf der Facebook-Seite des Unternehmens seien Anfeindungen und rassistische Kommentare gepostet worden, berichtete die Geschäftsführerin Daniela Caltová. „Zuerst war ich überrascht und dann nur noch traurig“, sagte Caltová zu romea.cz. Sie sei von den romafeindlichen Reaktionen schockiert.

Foren gesperrt

Inzwischen haben zahlreiche tschechische Medien auf die rassistischen Äußerungen reagiert. In vereinzelten Zeitungskommentaren wurden die Beschimpfungen scharf verurteilt, große Nachrichtenportale wie aktuálně.cz und idnes.cz sperrten die Kommentarfunktion zu betreffenden Berichten. Von politischer Seite gab es zu den Vorfällen bisher keine Stellungnahme.

Quelle: Der Standard
Stand: 11.06.2013

Analyse und Kritik des Antiziganismus, Antiziganistische Übergriffe, Fundstücke, Posts in English, Tschechien

Anti-Roma march planned in Duchcov (Field trip report II)

About 1000 people expected to march against Roma in Duchcov on the 22nd of June 2013

The anti-Roma demonstration in Duchcov, dated on 28th of May 2013 has a severe aftermath (see also article on the website romea.cz).
According to Jan Čonka, an eye-witness of the demonstration and the subsequent attempt of neonazis to march „down-town“ to the quarter inhabited mainly by Roma, the mob shouted „Murder them, the black swine“.
As the daily Právo reported on 30th of May, since the anti-Roma demonstration in Duchcov dated on 28th of May the streets of the town are almost deserted. People are afraid of leaving their houses.
The traditional celebration of the Childrens’ Day long-term planned for 31st of May was cancelled by the Town Office officially due to bad weather, most probably however for safety reasons, and postponed to the 16th of June.

New incident

On the 4th of June the commercial TV broadcasting station Nova TV published an article on its internet news server claiming that on the day before four Roma children have attacked a 12-year-old “boy”. Immediately other news servers quoted the news and sparked another wave of racism on the internet. On the 5th of May the Czech daily “Blesk” (equivalent to the British “Sun” or the German “Bild”) claimed the same. The TV Nova news was based on a single statement of a woman on facebook. Later the police informed that the information was highly misleading. It was a mutual conflict of boys (see below).

“Public meeting with citizens”

On June 4 2013 the Town Office of Duchcov staged a Meeting with Citizens in the local Town Culture centre. The main issue were safety of citizens and the inter-ethnic relations in town. About 200 people joined the meeting, about 40 of them Roma, Mr Klika, Councillor of the Regional government of Ústí nad Labem, an employee of the governmental Agency for Social Inclusion, members of the pro-Roma NGO Konexe.

The lady mayor Jitka Bártová was surprised that Roma joined the meeting. Apparently she was not prepared for this. The participating Roma confirmed that they share this fear. In the beginning the mayor gave the floor only to non-Roma. Once again many “white” citizens of the town complained about the Roma in the whole mainly for their fear of attacks against their children or themselves. Soon Roma citizens of the town insisted to be allowed to speak up as well. They complained about the implementation of collective guilt of all Roma for deeds of individuals.

Mrs Bártová complained about the government and insufficient legislative action. According to her the governmental Agency for Social Inclusion did not support the town government at all. The director of the agency however claims that the town did not follow his advises to stop privatization of houses inhabited by Roma and thus does not prevent social exclusion. Therefore the agency decided to quit cooperating with the town government recently.

The mayor complained about Roma once again. One of the issues was the coming Casanova-Festival and its eventual cancelling for safety reasons. Giacomo Girolamo Casanova was born in Venice, Italy, but spent the end of his life on the castle of Dux. The traditional festival is taking place on the second weekend of June every year. The mayor is afraid of more violence disturbing the festival.

Some Roma called upon the mayor to employ Roma as auxiliary police forces for the prevention of criminality. According to town officials the proposal was refused. Ms Barbora Bočková, head of the local pro-Roma NGO Květina said that she will file a criminal complaint for slander and damage of her reputation against the mayor. Jan Dufek, one of the three men, who had staged the demonstration of the 28th of May said, that best solution would be liquidation of Roma (see photos of Mr Dufek on the website of the Czech Antifascist action).

During the public meeting in Duchcov Petr Sytař, the head of the Teplice District Police told the audience about the first results of its investigation in terms of the mentioned incident with children stressing that it was no attack but a brawl and that four of the participants were “Czech” children and only one Roma boy involved (in the age of 7-12 years). Not only one boy was lightly injured. There was no grievous body harm. “It was an ordinary kids’ scuffle”, he said. So far TV Nova has not released an up-dating article. Since years this TV station is known for its struggle to gain audience by releasing racism sparking features.

On the 5th of May the lady mayor of Duchcov negotiated the situation in town with Jitka Gjuričová, an official of the Ministry of the Interior.

Counter action

For the coming weeks and months the North-Bohemia-based pro-Roma NGO Konexe registered daily demonstrations in all areas inhabited predominantly by Roma. On the 22nd of June therefore the neonazi party DSSS will not be able to hold their planned demonstration on the main square, but according to its website on the square nám. Legií. The NGO Konexe is planning to protect Roma just by the presence of participants of its demonstration in the street (see official website of the town Duchcov for all public demonstrations).

Public petition for expulsion of Roma

On the 4th of June 2013 a public petition for a bill to remove “asocial – inadaptable” Roma from Czech Republic was launched on the internet. It ends with the words “We are afraid of harm on our lives and health! Do something!” Within one day more than 1000 people signed the petition, within two days 4000. Most probably this is a reaction to the conflict in Duchcov, dated on 18th of May (see previous report). So far we do not know who initiated the petition. Fortunately such internet petition do not have any impact on government action.

On the facebook page of the petition you can find direct calls for violent attacks such as Radek Putniorz: “Strilet ne psat petice” (“no petitions, but shooting”).

Media review: http://www.pragerzeitung.cz/index.php/home/gesellschaft/16081-unerreichtes-ziel

Huge floods in Bohemia

In the beginning of June huge floods devastated lots of towns in Bohemia, hundreds of towns are concerned, thousands of people had to be evacuated, hundreds of houses got flooded and severely damaged. Due to the floods the Roma issue was not in the centre of public attention in the last days. As usual Roma are once again primary suspects of looting and plundering. In the shelters conflicts between Roma and non-Roma flood refugees are usual and can spark more racism. Therefore HR NGOs expect lots of more tensions possible culminating in clashes on the 22nd of June in Duchcov.

Invitation to Duchcov

The neonazi party DSSS and the Czech hardcore-neonazi server National resistance are inviting to join action in Duchcov:

22nd of June 2013
15 p.m. nám. Legií – meeting with speeches
16 p.m. march route: nám. Legií, Skladištní, Husova, Lípová, Masarykova, Bednářova, Ferrerova, nám. Jiřího z Poděbrad.

Usually the violent neonazis do not join the official action or march, but gather somewhere else in order to attack Roma in places not guarded by the police by small units. There is also a first neonazi motivating video for demonstration and march in Duchcov.
Regarding the rapidly rating number of people promising participation in the neonazi demonstration about 1000 people to be expected to join the anti-Roma-march in Duchcov (see Facebook invitation).

The streets inhabited mainly by Roma, that have been registered by the NGO Konexe for 22nd of June 2013, are: Square nám. Republiky, streets Míru, Bílinská, Studniční, Havířská, Nádražní, Riegerova, Bratří Čapků. Konexe is planning a street party and is inviting bands from Czech Republic and other countries. Most probably the police will once again block the access roads and will not let any people without permanent stay in Duchcov into the town – apart from tourists however. Therefore Konexe is preparing private accommodation facilities for the whole weekend.

The small town Duchcov is one of the most charming towns in Czech Republic suitable for family trips. The 22nd of June might the very day to discover its marvellous sights, get to know Roma citizens and celebrate the end of the recent floods. Town pubs offer splendid food and great Czech beer. Come to Duchcov, get to know Roma and other Czechs, let the sun shine in (see also englisch or german wikipedia about Duchcov).

Text from an actvist – thank you for making it available for public!

Source: Ecoleusti
Date: 04.06.2013