Serge liegt nun seit zehn Tagen im Koma, nachdem er bei der Demonstration gegen die Mega-Bassins am 25. März in Sainte-Soline von einer Offensivgranate getroffen wurde. Seine medizinische Prognose ist weiterhin lebensbedrohlich.

Wir und seine Lebensgefährtin danken allen Menschen (“Genossinnen und Genossen”, Angehörigen und Anonymen), die ihre Unterstützung und Solidarität mit ihm bekundet haben.

Wir danken den Zehntausenden von Kameraden, die am Donnerstag, dem 30. März, auf der Straße, vor den Präfekturen und anderswo ihre Stimme gegen die in Frankreich installierte Polizeiordnung erhoben haben.

Wir danken all jenen, die den Verletzten während der Demonstration geholfen haben oder die über die Repression in Sainte-Soline berichtet haben, insbesondere in Bezug auf Mickaël und Serge.

Schließlich danken wir dem medizinischen Team, das ihnen zur Seite steht, um ihnen zu helfen, um ihr Leben zu kämpfen.

Diesen Kampf für das Leben führt Serge mit derselben Kraft, mit der er eine Gesellschaftsordnung bekämpft, deren einziges Ziel es ist, die eiserne Hand der Bourgeoisie über die Ausgebeuteten aufrechtzuerhalten.

Seien wir solidarisch mit allem, was Darmanin ausrotten, auflösen, einsperren und verstümmeln will – von der Rentenbewegung bis zu den Antirepressionskomitees, von den künftigen ZAD’s bis zur Bewegung der Blockaden. Terrorismus und Gewalt sind jeden Tag auf der Seite des Staates, nicht auf der Seite derjenigen, die ihre Ablehnung einer zerstörerischen Ordnung zum Ausdruck bringen.

Die Eltern von Serge

Am 4. April 2023

Übersetzt vom Solidaritätsblog für Serge.