Category Archives: Texte

Chile: Tage für die Agitation und Propaganda mit den anarchistischen Gefangenen – 14. August.

Gefunden auf Anarquia.info, die Übersetzung ist von uns Chile: Tage für die Agitation und Propaganda mit den anarchistischen Gefangenen – 14. August. Zehn Jahre nach dem Schlag der Herrschenden im Fall „Caso Bombas“ und vor dem neuen repressiven Schlag gegen … Continue reading

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Chile: Tage für die Agitation und Propaganda mit den anarchistischen Gefangenen – 14. August.

De virus illustribus: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erstes Kapitel.

De virus illustribus1: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erster Kapitel. […] Wir müssen versuchen, den Zusammenhang zwischen der gegenwärtigen Situation und einer solchen strukturellen Ermüdung des Kapitalismus zu verstehen, die die kritische Werttheorie aufgedeckt hat und die in den … Continue reading

Posted in Allgemein, Anselm Jappe, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für De virus illustribus: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erstes Kapitel.

Über Orwell und der Fall von Mónica und Francisco

Über Orwell und der Fall von Mónica und Francisco Dass jede Metropole alle Kriterien eines Panoptikum erfüllt, nun, dass wäre ja wirklich nichts neues. Es ist nur noch eine Frage welche Stadt eine höhere Dichte an Überwachungstechnologie zur Verfügung hat … Continue reading

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Soligruppe für Gefangene, Texte | Kommentare deaktiviert für Über Orwell und der Fall von Mónica und Francisco

Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte

Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte von uns Wir haben in den letzten Monaten einige Texte aus der ganzen Welt ins deutsche übersetzt die sich, immer kritisch, aus verschiedenen Perspektiven mit dem Thematik um den Coronavirus … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Soligruppe für Gefangene, Texte | Kommentare deaktiviert für Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte

(Spanien) Gegen die Zwangsatemschutzmasken

Gefunden auf Ediciones el Salmón, die Übersetztung ist von uns, dieser Texte wurde Mitte Juli 2020 veröffentlicht. Gegen die Zwangsatemschutzmasken Wenn du zu denjenigen gehörst, die mit Maske und Handschuhen im Meer baden; oder wenn du zu denjenigen gehörst, die … Continue reading

Posted in Allgemein, Ediciones El Salmón, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Spanien) Gegen die Zwangsatemschutzmasken

(Chile) Worte von Monica Caballero, anarchistische Gefangene

Quelle: Indymedia Barcelona, von uns übersetzt Chile, Worte von Monica Caballero, anarchistische Gefangene Worte von Monica Caballero aus dem Gefängnis von San Miguel, Santiago. Chile Gefährt*innen, Freund*innen und Bekannte: Ich schreibe euch wieder aus einer Zelle heraus. Ich werde im … Continue reading

Posted in Allgemein, Chile, Mónica Caballero, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Chile) Worte von Monica Caballero, anarchistische Gefangene

(Plakat) Solidarität mit Mónica Caballero und Francisco Solar

Quelle: anarquia.info, übersetzt von uns (Plakat) Solidarität mit Mónica Caballero und Francisco Solar Veröffentlicht am 29.07.2020 Am 24. Juli wurden unsere Gefährt*innen Mónica Caballero und Francisco Solar verhaftet, sie werden beschuldilgt eine Reihe an Angriffen mit Sprengsätzen gegen die Sölnder*innen … Continue reading

Posted in Allgemein, Ankündigungen/Aufrufe, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Plakat) Solidarität mit Mónica Caballero und Francisco Solar

[Chile] Angesichts der jüngsten Verhaftung der Genossinnen Monica Caballero und Francisco Solar.

[Chile] Angesichts der jüngsten Verhaftung der Genossinnen Monica Caballero und Francisco Solar. Quelle: 325, übersetzt von abc wien Am heutigen Freitag, dem 24. Juli, fand eine Razzia gegen die anarchistischen Gefährt*innen Mónica Caballero und Francisco Solar statt, die verschiedener Sprengstoffanschläge … Continue reading

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für [Chile] Angesichts der jüngsten Verhaftung der Genossinnen Monica Caballero und Francisco Solar.

(Frankreich) Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung

Gefunden auf Non Fides die Übersetzung ist von uns, die Schwarz-markierten Stellen wurden vom Originaltext übernommen. Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung Einige Anmerkungen zur Quarantäne als Methode der Pandemiebewältigung Sonntag, 10. Mai 2020 Hier geht es darum, ein besseres Verständnis … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Non Fides, Texte | Kommentare deaktiviert für (Frankreich) Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung

(Sanguinetti) Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde

Gefunden auf panfletos subversivos, die Übersetzung ist von uns Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde Gianfranco Sanguinetti 27. Juni 2020 „die uns verstehen lassen, dass es schlecht ist, schlecht über Böses zu reden, und … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Sanguinetti) Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde