Category Archives: Texte

Hände an das Schießpulver – von Gustavo Rodriguez

Posted on 27. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Diesen Artikel haben wir von der ABC-Wien übernommen, Quelle: 325, übersetzt von ABC-Wien. Wir haben eine Bemerkung zu machen, bzw., was zu korrigieren, Gustavo Rodríguez betont im Falle von Miguel Primo de Rivera seine katalanische Herkunft, warum auch immer er … Continue reading →

Posted in Allgemein, Chile, Deutschland, Griechenland, Italien, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Leave a comment

Texte aus Chile, Griechenland und ein Plakat in Solidarität mit Mónica und Francisco

Posted on 25. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Texte aus Chile, Griechenland und ein Plakat in Solidarität mit Mónica und Francisco   I. Gefunden auf Anarquia.info, die Übersetzung ist von uns Veröffentlicht am 24.08.2020 GRIECHENLAND: TEXT DES ANARCHISTISCHEN DINOS GIAGTZOGLOU, ZUM TAG DER AGITATION UND PROPAGANDA IN SOLIDARITÄT … Continue reading →

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Spanien: Kampagne in Solidarität mit den anarchistischen Gefährt*innen

Posted on 25. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Anarquia.info, die Übersetzung ist von uns Spanien: Kampagne in Solidarität mit den anarchistischen Gefährt*innen, die beschuldigt werden einen Geldautomaten von Bankia angezündet haben sollen. Am 24.08.2020 veröffentlicht Am 29. Oktober 2018 wurden zwei anarchistische Gefährt*innen in Madrid vor … Continue reading →

Posted in Allgemein, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Leave a comment

(Spanischer Staat) Maschinerie der Wohltätigkeit oder revolutionäre Solidarität?

Posted on 24. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Valladolor en todas partes, die Übersetzung ist von uns. Maschinerie der Wohltätigkeit oder revolutionäre Solidarität? „…außerhalb jeder bourgeoisen Politik, die Solidarität der revolutionären Aktion zu etablieren…“ Netzwerke der gegenseitigen Hilfe, Nachbarschaftsnetzwerke, freiwillige Arbeit (oder die Lohnabhängigen), Tafeln, der … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Leave a comment

(Asturien 1934) „Es lebe das revolutionäre Dynamit!“

Posted on 24. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

„ES LEBE DAS REVOLUTIONÄRE DYNAMIT!“ Einleitung von der Soligruppe für Gefangene: Dieser Artikel erschien im Jahr 2009 in der anarchistischen Zeitschrift aus dem Baskenland Ekintza Zuzena (Direkte Aktion) Nr. 36. Wir haben von Ekintza Zuzena, schon einige Artikel übersetzt, die … Continue reading →

Posted in Allgemein, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Ekintza Zuzena, Spanische Revolution 1936, Texte | Leave a comment

In Gedenken an den vor kurzen verstorbenen Anarchisten Stuart Christie

Posted on 21. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

In Gedenken an den vor kurzen verstorbenen Anarchisten Stuart Christie Am 15. August 2020 erlag Stuart Christie nach einem langen Kampf dem Lungenkrebs. Stuart Christie, geboren in Glasgow 1946, ist eine sehr bemerkenswerte anarchistische Person gewesen, die ihr Leben lang … Continue reading →

Posted in Allgemein, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Ankündigungen/Aufrufe, Texte | Kommentare deaktiviert für In Gedenken an den vor kurzen verstorbenen Anarchisten Stuart Christie

(Spanien) EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR

Posted on 17. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf der Seite von Ed. el Salmón EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR Cul de Sac & Ed. el Salmón (1) Die Person, die zu behaupten wagte, Covid-19 sei dasselbe wie die Grippe, wurde der Verantwortungslosigkeit bezichtigt. Es ist nicht dasselbe. Für … Continue reading →

Posted in Allgemein, Ediciones El Salmón, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Spanien) EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR

La Guerre sociale, Abschaffung der Lohnarbeit (1977)

Posted on 15. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

(aus der Zeitschrift LA GUERRE SOCIALE, No. l, Paris 1977 ) Abschaffung der Lohnarbeit Die Lohnarbeit wird zur einzigen produktiven Tätigkeitsform, die das Kapital den Menschen noch läßt. Viele Jahre des Abrichtens sind nötig, bis sie hinnehmen, ein Drittel ihrer … Continue reading →

Posted in Allgemein, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kritik Staat, Kapital und Krise, La Guerre Sociale, Texte | Kommentare deaktiviert für La Guerre sociale, Abschaffung der Lohnarbeit (1977)

Die Freie Arbeiter Stimme: über jüdische Anarchisten und Anarchistinnen

Posted on 12. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Die Freie Arbeiter Stimme: über jüdische Anarchisten und Anarchistinnen Hier wieder einmal ein Video, was wir schon lange nicht mehr gepostet haben, zur anarchistischen Geschichte. Und nähmlich über jüdische Einwander*innen in den USA die eine anarchistische Zeitung veröffentlichten. Dieser Film … Continue reading →

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte, Videos | Kommentare deaktiviert für Die Freie Arbeiter Stimme: über jüdische Anarchisten und Anarchistinnen

Wie kam es zur Rebellion gegen die Diktatur in Belarus

Posted on 11. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf der ABC-Dresden Seite Wie kam es zur Rebellion gegen die Diktatur in Belarus Folgenden Text haben wir vom anarchistischen Newsportal pramen.io übersetzt. Wenn du Leute Anfang 2020 in Belarus gefragt hättest, wie lange die Diktatur von Lukaschenko noch … Continue reading →

Posted in Allgemein, Belarus, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Wie kam es zur Rebellion gegen die Diktatur in Belarus