?aya enarkístekan djhayetí xebatí rizgarí neteweyí deken
ú. le ínglízíyewe: zahír bahír
weku le (beshí D5)í shíkirdnewey enarkízimda sebaret be ímpiryalízm, runkrayewe, ke enarkístekan djhin be ímpiryalízm ú cengekaní ke bebé gerranewe berpa debin. lewesh zyatir her weku lew besheda tébíní kra, éme djhí hemú shéweyekí (nasíwnalízm)ín. enarkístekan her bew endazey ke dijh be (ímpiryalízm)n, dijh be (nasíwnalízm)íshn– cunke híc kamékyan komellgeyekí serbest desteber naken. le katékda ke éme dijh be ímpiryalízm ú destebeserdagirtní (Domination)í derekí ú pishtíwaní nanawendíyetí (decentralisation) dekeyn, emesh bew wataye níye, ke enarkístekan kwérane pishtíwaní bzutnewe rizgaríxwaze neteweyyekan deken. lem besheda hellwéstí enarkístekan le beramber ew bzútnewaneda ravedekeyn.
debét cext leser ewe bikrét, ke enarkístekan, djhayetí cíhangírí yaxud peywendí cíhaní ya pabendbúnékí lem core, nín. éme hemíshe néwneteyí búyn ú layengrí cíhangírí “cíhangírí le xwarewerra, le binkewe”ín, ewey ke réz le cyawazí ú hemerrengeyí degrét ú hanídedat le katékda ke hawbeshétí cíhan bkeyn. beher hall éme xwazyarí ewe nín, le cíhanékda bjhín, ke lelayen kompanya gewrekanewe ya ímpiryalízmí abúríye razabétewe. leber emane éme djhí rérrewí sermayedarí (kapítalístí)n, herweku con peywendíye komellayetíyekaní be kalla kirdwe, awash kultúríshí kirduwete kallayek. demanewét cíhan bkeyn be shwénékí xosh ú dillgír bo jhyan, emesh be watay dijhbún be herdú ketwarekey ( wate cesteyí, ramyaríy ú abúríy) herweha ímpiryalízmísh wek formí kultúríy ú komellayetíyekey.
le híc barékda emesh ewe nageyenét, ke enarkístekan bayax be cewsandnewey netewayetí naden, ke berdewame ú le ímpiryalízmewe mawetewe. eme waníye ú le rastíyewe dúre. le katékda dijh be hemú formékí quckeyí (hirmí-hierarchiy)ín, enarkístekan layengrí sístemék nín ke téyda wllaték ewí tir jhércepok bkat. enarkístekaní kuba le demí hemuwanewe dellén ewan ” djhí hemú formekaní ímpiryalízm ú kollonyalízm; djhí jhércepokkirdní abúryaney xellkin … djhí fsharí mílítiryanen, ke betemaye sístemékí ramyaríy ú abúríy derekí beser kulltúy neteweyí ú nerít wsístemí komellayetíyanda bsepénét….. éme bawerrman bewe heye, ke le néwan netewekaní cíhanda, bcúkekanísh, weku gewrekan, gring ú bayaxdarn. hawkat éme wek dujhimní dewlletí neteweyí deménínewe, leber ewey her yekeyan xellkekey xoy milkec kirduwe, her awash éme djhí super dewlletín, ke be kirdewe hejhmúne ramyaríy, abúríy ú serbazíyekey beshéweyekí sherrengézane le cespandní sístemí cewsandnewe ú bekarhénaní le wllate lawazekanda bekarí dehénét. weku neyarí hemú formékí sermayedarí, bangewaz bo néwneteweyí shorrishgérrane dekeyn; bo pékhénaní gewretrín konfídrasyon le xellkaní azad lepénaw berjhewindíye hawbeshekanyan; bo hawpishtí ú haríkarí beramberane” [le (Sam Dolgoff)ewe wergírawe, The uban Revolution: A ritical Perispective, p. 138]
esteme azad bít, le katékda ke pashkoy hézí yekékí trí. eger ew sermayeyey ke bekarí dehénít, xawenekey wllatékí tir bét, ew kate le réwishwénékda nabít, ke berhellistí dawakaríyekaní ew wllate bkeyt. ger pisht be kompanya béganekan ú pare ú yarmetí cíhaní bo begerrxistinyan le netewekeda bbestít, ew kate debét ewe bkeyt, ke ewan deyanewét ( herweha cíní desellatdarísh serkutí ramyaríy berengarbúnewe dekat, taku ewane dillxosh bkat ke pishtíwanyan kirdwe, hawkat bo héllanewey xoshyan le desellatda). bo ewey le sayey sermayedarída xo- fermanrrewa bít, debét komellgeke ya neteweke le rúy abúríyewe serbexo bét. ceqbestin ya nawendétí sermaye ke lelayen ímpiryalízmewe buwe, wate manewey pawer le jhér cingí hendékí tirda, nek le cingí ew kesaneda ke rastewxo ew birryaraney ke lelayen pawerewe drawn, karyan tédekat. em paweresh régeyan pédedat ke yasakan dyarí bken ú byansepínin ú mercekaní bazarrí cíhaní bsepénin, xellkékí zorísh nacar bken, ew yasayaney ke xellkékí zor kem dayannawn, becéy bhénin. dwabedway ewesh bepele, sermayedarí abúrí naséntrallí dekat ( wate le nawendda nayhéllétewe) kewate hebúní komellgey azad esteme. a lem wateshda enarkístekan pé leser nanawendíykirdní píshesazí ú yekgirtnewey letek kishtukallda dadegrin (beshí I.3.8 bbíne) emesh leshaní be soshyalístíkirdní saman ú xawendarétíyekan le berréwebirdní berhemhénan lelayen xudí krékaran xoyanewe. tenya emeshe ke ewe msoger dekat, ke berhemhénrawekan le brí drustkirdní qazanc bo kemayetíyekí kem, be súdí hemwan bin ú berreway hemuwan bbínrén.
lemesh zyatir, enarkístekan ewesh dezanin, abúrí ímpiryalízm bawk ú daykí kultúr ú jhyaní ímpiryalízme. herweku Takis Fotopoulos lédwaní dekat ” be bazarríkirdní kultúr ú ramyaríy tazey líbrallane ú berrellakirní bazarrekan ú ( wate berrellakirdní bazarr le yasa ú résa) emane hemúy beshdaríyekí gewreyan le kultúrí sercemí hawregezída ( Homogenization) kirduwe letek komunétíye teqlídyekanda ke kullturekeyan le lenawcundaye, le hemú shwénékí cíhanda eme waykirdwe, ke xellkí bbéte kirryar ú bekarber bo kulltúrékí gewre, ke le wllate sermayedaríye péshkewtuwekanda berhem dehénrét, betaybet emeríka ” Towardis an Inclusive Democraciy , page 40 . her bew shéwesh detwanín pena bo comoskí berín, ke raysísízm “ledesellatí ímpiryalízimda (wate regekey) heye ” ewesh ” le naw peywendíyekaní qorixkirdinda heye” ew ímpiryalízme leser ewe bende, yaxud drust buwe.[Imperial Ambitionis, page 48 ]
ravekirdní hellwéstí enarkístekan sebaret be xebatí rizgarí neteweyí, a lem wate daye ú bew watayeye, le katékda ke éme cíhanín, éme djhí hemú formekaní qorixkirdinkirdin ú serkutkirdnín….. lewanesh pirsí neteweyí. emesh wate éme be cya le xebatí rizgarí neteweyí naybínín ( wate rutkirdnewey le dewruberekey). bellku bepécewanewe, le demí (bakonín)ewe ” wllat ú netewayetí, weku takgerayí, her yekeyan srusht ú rastí jhyan, vísolocí ú méjhúyya(ne)n, leheman katda híc kamékyan bnerretí nín. tenya detwanrét ewe be bnerretíyekaní mrovayetí nawnús bikrét, ke seranseríye ú bo hemú kesék dest dedat, netewayetí kesekan le yekdí cya dekatewe …. ewey ke bnerretíye hebúní réze le rastíye srushtíyekan. netewayetí weku takgerayí yekéke lew rastíyane …… ke péshélkirdní tawankirdne…. her leber emeshe ke min xom hemíshe wa hest dekem hawníshtmanim letek hawullatyaní wllaték yaxud neteweyekí serkutkrawda.” [ The Political Philosophiy of Bakunin, page 324]
emesh leber ewey ke netewayetí ” méjhuyye, rastíye nawkoyyekan, weku hemú rastíyekan ú hemú rastíye bézyanekan, mafí eweyan heye, ke be gishtí danyan péda binrét.” emesh wate ” hemú xellkék weku hemú kesék, ke bezor ú bexwastí xoy níye ( kontroll dekrét), mafí xoyetí, mafí xoy hebét ke weku xudí xoy bét. le shwénékda le dokoméntékda shték heye, ke péy dellén mafí netewe. ” netewayetí, bakonín péy leser dadegrét ” shtékí seretayyane níye, rastíyekí rewaye her weku takekan conin. hemú neteweyek, gewre bét ya bcuk, mishtumrrí leser nawét, ke debét xoy bét, taku bepéy srushtekaní xoy bjhét. em mafesh begishtí lockékí le seretakaní azadí tédaye” [ Op.it. Page 235 ]
bem tazekíye Murray Bookchin bír ú bocunékí leyekcúy lewey serewey derbrrí “híc cepékí azadíxwaz níye” le serí derrwat ú dellét ” ke le drustkirdní serbexoyí otonomída, djhayetí mafí xellkaní jhér deste bken …… ídí ewe lenaw konfídrasyonékí azadíxwazda bét… ya le naw dewlletékí neteeweyída, ke leser bnaxey quckeyí nadadperwerí cínayetí westa bét” kewate enarkístekan íbrazí serbexoyí neteweyí naken weku ” leyekék lew nusrawaney ke sebaret be bawerr, béhoshí ú bébírí péwe dyare” be qeder karígerí (lénín)ízm ke becéyhéllawe ú kirdúyetí. éme bangeshey layengrí neteweyekí serkutkraw nakeyn, pésh ewey lékollínewe lewe nekeyn ke ci core komellgeyek bedestewe dedat, ya lelayen “bzútnewey rizgarí gelewe” ke renge berhemí bhénét. bo hestan bemesh weku bakonín pencey bo rakéshawe, debét “layengrí xebatí rizgarí neteweyí weku amrazék bekarbhénrét bo mebestí “lawazkirdní” ípiryalízm, ke emesh debéte mercí mayepucbúní morrallí ” cunke aydyay soshyalístí téhellkésh debét letek desellatdarétída ú rastíyek bo amancí “djhí ímpiryalízm” ú díktatorí le naw gelaní ” azadbúda”. bellam djhayetíkirdní serkutgeran wate bangewazkirdin níye bo layengríkirdní hemú shték ke dewlletí neteweyí kolloní deykat. [ Nationalism and the National Questionis” PiP. 8-36, Societiy and Nature, No 5,P.31, P25, P.29 and P.31]
eme wate ewey ke enerkístekan djhí serkutkirdnin lelayen béganewe, be srushtísh besozn bo ew kesaney, ke le hewllí kotayíhénaní ewedan.. le heman katíshda emesh watay ewe níye, ke éme be péwíst layengrí bzútnewey rizgarí neteweyí weku (xwazyarí afrandní dewlletékí nwén), bellam nashtwanín daníshín ú temasha bkeyn, ke neteweyek neteweyekí tir serkut dekat, kewate debét corék le calakí ya karkirdin bkeyn bo westandní ew serkutkirdne ( bo nmune narrezayetí ‘protést’kirdin djhí serkutkirdní neteweke ú hewilldan le gorraní ramyarí ú kshanewe le pirsí netewey serkutkrawda) emesh watay ewe níye, ke bédeng ú bérrexne bín le taybetétí derbrríní hestí netewayetí ú kultúre cemaweryekeyda, herweku con éme djhí raysízm ú djhí cyawazíkirdní regez (cénder) ú le arezúy séksí takekan ú le hewllí ewedayn, ke hellwéstyan bgorrín, herwash éme djhí ew karaktere cyawazyaneyn, ke le nawendí xellk ú kulltúrda hen ú dawa lewane dekeyn, ke zoryan bo hénrawe leser bnaxey hebúní em cyawazyanewe ú xrawnete jhér fsharewe, ew hellwéstane bgorrn le régey hewllí xoyanewe le régey hawpishtíkirdnékí kirdeyyane ú morrallanewe ( her hewilldanék ke dewllet kotayí bem mamelle cyawazane bénét, gercí be degmen kar dekat zorcarísh djhe kardanewey debét, cunke gorraní ew rayane zor grane) . péwíst be wtin nakat, byanúhénanewe bo desttéwerdaní derekí ya kotayíhénan be dagírkirdin be dawakirdní gerranewe bo kullture dwakewtwekan, natebayí banékew dú hewayí asayí tunde ú zyatrísh bo daposhíní berjhewindye bnerreyyekane. nmuney ashkrash mafí krístyaníyekan ú komaríyekan herweha bekarhénaní shwén ú payey jhnan le efganistanda bo míkyackirdní seportí dagírkirdní ewénderé le sallí 2001 da. peybirdin be gringí fémínízm le wllataní tirda le rwangey emeríkawe bo tallíban, béguman, rastí bú, bellam be lebercawgirtní amance henúkeyí ú bincíneyí xudí bellgekaní dewllet, dúr le cawerrwaní nebú.
hoy hebuní em hellwéste rexnegrane le tékoshaní rizgarí neteweyí, eweye ke beasaní hawsengí berjhewendí em ” netewe” letek (béganey) serkutkerda nebét ú wacawerrwan dekrét cín ú jhyaní quckeyí ( weku : serkutkirdní nawxo) peywendí beyekewe nebét, ya peywendí bewewe nebét. hercende bzútnewe nasíwnalístekan zor car gisht cínekanyan téwe deglénin, ke be kirdewe hewllí ewe deden, otonomí bo beshék lew komellgeye zyad bken ( lewane : destebjhére “Elite” lokellekan), le katékda beshekaní tir le komellgeda feramoshdekrén ( lewane cíní krékaran ke cawerrwanyan lédekrét, bkewne jhérifsharí dapllusíní cín ú dewlletewe). lay enarkístekan dewlletékí neteweyí taze híc gorrankaríyekí bnerretí beser jhyaní zorbey zorí xellkí nahénét, ke héshta le herdú ruwewe: abúrísh ú le ruy komellayetíshewe, bédesellatin. ger cawék be cíhanda bixshéyn zor dewlletí gelan le aradan, debínín heman komelle xellkí xrap desellatyan bedesteweye, nfus ú karígerí ú saman ú mafí birryarrdan bo xellkaní krékar tesk dekatewe, heta eger eman le rúy”neteweyí”shewe rizgar bin. lemeda dúrúíy le serkirde neteweyyekanda debínín, ke basí rizgarkirdní netewekeyan deken le cingí ímpiryalízm, le katékda layengir ú handerí xulqandní dewlletékí neteweyí sermayedarín, ke emesh serkutgerí daníshtwanekey xoyane). herweha renge dwatir xoshyan bbéte ímpiryalísték, le katékda ta radeyek geshe desenét, begerran bedúy shwéní béganedaye bo saxkirdnewey berhem ú sermayekey), carenúsí hemú ewaney péshtir kolloní bún seportí em sercemgíríye deken.
weku bakonín péy leser ewe dagirtuwe, neteweyyekan ewe ténagen ” ke hézékí zíndúy xobexoyí ya xorriskí ú yekgirtnékí azadane le naw netewekeda shtékí hawbeshyan letek hézékí ramyaríy míkaníkí crrewebúy destkird le dewlletékí nawendí ramyaríyda nye, herweha leber ewey (ewan) le dyaríkirdní em dú shte dijh beyekeda cewashen, ( ewan) nek her handerí serbexoyí ( wllatekeyan) nín, bellku ( ewan) le heman katda handerí geshekirdní éstay bendayetísh deden. [ quoted biy Jhean aroline ahim, “ Bakunin” PiP.22-49, Eric ahim and Vladimer laude Fisera (edis), Socialism and Nationalisim, vo1. 1, p. 36]
le wellamí tékoshaní rizgarí neteweyída, enarkístekan pé leser xudí azadí cíní krékaran dadegrin. ke ewesh tenya leser destí hewllí xudí endamekanída bedí dehénrét, le régey xulqandin ú bekarhénaní rékixrawekaní xoyanda. a lem proseyeda natwanrét amance ramyaríyekan ú jhyaní komellayetí ú abúrí, cyabkrétewe. xebat djhí ímpiryalízm natwanrét le xebat djhí sermayedarí cyabkrétewe. eme berxurdí ger hemú enarkístekan nebét, ewa berxurdí zorbeyane le ruberrubuneweyan le zallbúní béganeda— awétebúní xebatkirdin djhí zallbúní hézí bégane, be xebatí cínayetí djhí serkutkeraní netewekeye. le zorbey wllate cyacyakanda ( lewane bulgarya, meksíko, kuba herweha korya) enarkístekan ” le régey prrupagendewe, leserúy eweshewe kar, hewllyan dawe( taku) haní reshe xellkeke bden, ke tékoshanyan bo rizgarí ramyaríy bgorrn bu tékoshan bo shorrshí komellayetí “. [ Sam Dolgoff, Op. it. , p41] “ bewatayakí tir xellkí tenya le rígey raperríní gishtíyewe, ke le layen reshe xellkekeweye azad debét”[Bakunin, quoted biy ahim, op. it. , P.36 ]
méjhú gringí ú bekarí em mishtumrrey níshan dawe, herweha metirsí enarkístékí meksíkí benawí Ricardo Flores Magon derí debrrét ” erkí sershaní hemú hejharan karkirdin ú tékoshane bo shkandní ew zincíraneye, ke émeyan bendkirduwe. becéhéllaní careserí gírugriftekanman bo roshinbíran ú cíne dewllemendekan, bew wataye dét, ke éme xobexshane xoman xistuwete berdem shaxí bizmarawyan ” bo ” gorranékí sadey desellatdaran, ke xallék ya shték níye le azadí” herweha ” her planékí shorrishgérrane ke nawerokekey destbeserdagtní zewí ú zar ú shwénekaní karkirdin lelayen xellkewe negréte xoy, ewe prrogramékí cíní desellatdare, ke qet djhí berjhewendekaní xoy ténakoshét.”[ Dreamis of Freedon, p.142 and p.293 ] her weku kropotkín pencey bo rakéshawe ” téshkaní bzútnewey neteweyí…. leweda xoy debínétewe ….. ke pirsí abúrí …. lawekí deménétewe …. le wsheyekda, min way debínim le her bzútneweyekí neteweyída éme erkékí gewreman heye : le dananí pirsyarékí peygírane le ser [ nasíwnalízm] sebaret be sereta abúríyekaní ú berréwebirdní nawerokekey djhí bendayetí [ herweha djhí formekaní trí cewsandewe] le shaní xebatkirdnewe djhí [ sekutkirdin] le layen neteweyye béganekanewe.” [Quoted biy Martin A. Miller, Kropotkin, pa. 230]
lemesh zyatir debét pence bo ewe rakéshín, ke enarkístekan le wllate ímpiryalísistyekanda djhí serkutkirdní netewen ci beqse ú ci bekirdewe. bo nmune Kotoku Shusi , enarkístí benawbangí yabaní, ke emey nexshe késhaw dwatir le sallí 1910 le ser kempeyinkirdin djhí frawankirdní desellatí yabaníyekan, xinkandyan. le ítalya bzútnewey enarkístekan djhí frawanbúní desellatí ítalíyekan bún le erítirya ú esupya le sallaní 1880 ú 1890 dekanda, herweha bzútneweyekí gewrey djhí cengyan djhí dagírkirdní líbya le 1911 rékxist. le sallí 1909 shda enarkíste íspaníyekan mangirtnékí gewreyan djhí desttéwerdaní íspanya le merakísh berrpakird. lem dwayyaneshda, enarkístekan le ferensa djhí dú cengí kolloní; le híndu cín ú le cezaír xebatyan kird. le kotayí sallaní 50 ú seretay 60 kaní sedey raburdúda enarkístekan le ser astí cíhaní djhayetí sherrengézí emeríkayan le emeríkay latíní ú vétnam, kird, hellbete be lebercawgirtní ewey , dúr le hawpishtí rjhéme stalíníyekaní kuba ú vétnam. herweha berhellistí cengí kendaw kra [ lew serdemeda zorbey enarkístekan hawaryan dekird ” na bo ceng, bécge le cengí cínayetí ” ] ke lew kateshda djhí ímpiryalétí sovétísh bún.
le praktíkda bzútnewe rizgaríye netewíyekan prrin le nakokí le néwan ew péshewecúney (progrése)í ke kirduyetí ú xellke asayyekey xwarewe deybínét ( wate híwakanyan ú xewnekanyan ) letek xozg ew arezuwekaní endamaní cíní desellatdar ú serkirdekan. serkirde hemíshe em beyekdapjhane le qazancí ayíndey cíní desellatdar, yeklayí dekatewe, yaxud le bashtrín barda awrék le pirse komellayetíyekan dedatewe ú hemíshe pé leser ewe dadegrét ú wa qse dekat, ke debét ew erkane bo dway derperrandní desellatí bégane le wllat hellbgírét. emesh wadekat, ke takí naw ew xebatkirdne srusht berteskaney nasíwnallízm ú dúrkewtnewe lem ramyaríye tébgat ú berew enarksízm bcét. le katí em tékoshane serekíye ú beyekadaneda, a lem watada em nakokyane, zor be cakí der dekewn, ger le myaney tíoríshda nebét, bellam be kirdewe deshét jhmareyekí zor gewre lew takane, bepallnan bew kefukúll ú wrewe berew tékoshaní komellayetí ú gorrankaríyekan le nasíwnalízm dabbrrén. a lem watada tíorí renge letek kirdeweda yekbigrétewe ú aydolocí nasíwnallízm le berjhewendí bírubawerr ú nawerokí azadí wela binrét, betaybet eger elltérnatíveke em pirse amadane bigréte xoy, be lebercawgirtitní ewey, ke enarkístekan sazsh leser aydyakanyan naken, weku bzútnewekaní djhí zallétí bégane debéte helékí zorbash le bllawkirdnewey ramyaríyan ú nmúneyí aydyakanyanda— le níshandaní bertengí ú trisnakí xudí nasíwnalízm, herweha be xistnirbercawí elltérnetívékí serkewtú.
bo enarkístekan pirsyarí serekí eweye, aya azadí weku “netewe” cemkékí rut ú béwataye yaxud karí ew takaneye ke netewayetí drustdeken jhyaní beberdadeken. serkutkirdin debít le hemú berekanewe djhayetí bikrét, lenaw xudí neteweke ú leser astí cíhanísh, taku cíní krékaran berí azadí bcinnewe. her tékoshanékí rizgarí netewayetí ke leser bnaxey nasíwnallízm ronrabét, carenúsekey weku bzútnewey frawankirdní maf mrov, serencamekey téshkane. her leber ewe enarkístekan “beshdríkirdin le berekaní rizgarí neteweyída, retdekenewe, ewan leberey cínayetída beshdarí deken, ewey ke boy heye ú boyshí níye dergírí xebatí rizgarí neteweyí bbét. debét xebatkirdin berew pékhénaní pékhate abúríy, ramyaríy ú komellayetíyekan le nawce azadkrawekanda, leser bnemay fídrallístí ú rékxistne azadíxwazekan, hengawbnét.” [ Alifredo M. Bonanno, Anarchism and the National Liberation Sitruggle, p. 12]
bzútnewey maxnovístí le okranya le katí cengekeyda bo azadí le serdemí shorrshí rusya ú cengí nawxoyída, em plane ya em core térrwaníney xiste bercaw. lew serdemeda okranya wllatékí alloz bú be búní zor netewey cyawaz ú grupe kemayetíyekan ke lewé dejhyan, eme pirsekey be kirdewe alloz kirdbú:
” ashkraye, her neteweyek, grupék mafí srushtí ú bécenducúní xoyetí, ke be zmaní xoy bidwét, jhyaní xoy bepéy nerét ú kultúrí xoy berré bkat, bírubawerrí xoy ú ahengí xoy, ayíní yan shtí tir bedest bhénétewe ú bparézét… bekurtí parézgarí le kultúrí neteweyí xoy ú shwéní xoy bkat ú bparézét. eme ashkraye em hellwéste rún ú dyaríkrawe ú behíc shéweyek peywendí letek bírteskí nasíwnallístída níye, ‘cudaxwazekan’ emane ke neteweyek djhí neteweyekí tir rast dekenewe ú be cyabúneweyekí destkirdí pirr ésh ú azar, cégey xebaték degirnewe, ke lepénaw bedíhénaní bekgirtnékí srushtí ú komellayetí zehmetkéshan le yekeyekí hawbeshí komellayetída détebún”
le rwangey émewe srushí neteweyí ke le srushtíyewe, eme hemú karekterekanétí (zman, nerét ú kultúr .. hitd) detwanrét be rezamendíyekí téruteselewe. tenya le yekgirtní netewekanda bedest bhénrét , newek le karí dújhminkaraneyanewe….
“bexérayí cékirdní jhyanékí nwé leser bnemay soshyalístíyekí [azadíxwanane] bé emlawewla berew geshekirdní taybetmendí kultúrí her neteweyek mildenét. le her shwénékda émey yaxíbuwe maxnovístekan sebaret be serbexoyí okranya qse dekeyn, éme le ser pirsí lédwaní abúrí ú komellayetí, leser zemíney ketwar zehmetkísan qse dekeyn. éme letek daway mafí xellkí okranya ú( hemú neteweyekí tir) dayn le pirsí mafí carenusyanda, bellam nek le rwangeyekí teskí neteweyíyanewe…. .bellku leser zemíney mafí carenúsí zehmetkéshan. éme bangeshey ewe dekeyn, ke xelkí sharekaní okranya ú dewruberekey le régey sherre kollnederanekeyanewe níshanyan da, ke lewe zyatir nayanewét nehametí desellatí ramyaríy bkéshn, ke súdékí bo ewan ú herweha ewaney hushyarane híwayan be komellgeyekí azad heye, níye. éme bew shéweye bangewazí ewe dekeyn, ke hemú desellate ramyaríyekan …… debét wek dujhmin ú djhe shorrsh lebercaw bgírdrén. ta dwatnokí xwényan peygírane djhayetí deken, le parézgaríkirdin le mafí xo-rékxeríyan bo bedesthénaní mafekanyan. ” [ quoted biy Alexandre Skireda, Nestor Makhno Anarchiy’si ossack, pip. 377-8]
le katékda ke enarkístekan perde le rúy rastí nasíwnallízm helldemalln ke cye, gringí xebatí bincíneyí bo bedíhénaní shunas ú xoberéweberayetí bébayex nakeyn, ewey ke nasíwnallízm belayekí tirda deybat. éme haní xebatí rastewxo ú gyaní hellgerranewe djhí hemú corekaní stem— komellayetí, abúrí, ramyarí, nejhadí, regezí (cénderí), ayíní ú netewayetí, dedeyn. bem shéweye, éme le hewllí ewedayn, ke tékoshaní rizgarí neteweyí bgorrín bo tékoshaní azadí mrovekan. le katékda sherr djhí stem dekeyn, hawkatísh xebat bo (enarkí)shi dekeyn, ke konfídrasyonékí azadí komúnekane leser bnemay shwénekaní karkirdin ú binke yekgirtuwekaní (Assemblies ) naw komunétyekan pékdét. konfídrasyonék ke dewlletí neteweyí ú hemú dewllete neteweyyekan dexate zbilldaní ew méjhuwey ke léwey hatún. em xebatkirdne le pénaw mafí carenúsí gelíy, her wek beshék le bzútneweyekí frawantrí néwneteweyí bo ” shorrshékí komellayetí, ke natwanét xoy le tenya wllatékí dabrrawda snúrdar bkat, be srushte néwneteweyyekey xoy” le derkewtindaye ú weha bzavgelékí gelíy péwíste “ amanc ú hézekaní letek amanc ú hézí hemú wllataní tir grébdatewe” bew core “tenya régey geyishtin be azadí le hawxebatí gelaní cewsawedaye le hawpeymaníyekí néwneteweyyeda” . [ Bakunin, quoted biy ahim, op. it, P.40 and p.36 ]
bew radey ke shunasí “neteweyí” le komellgey enarkída hestí pédekrét, helluyishtman rٶshin ú sakare. her weku bakonín lemerr xebatí polloníyekan bo rizgarí neteweyí le sedey raburdúda (nozdeda), enarkístekan weku ” dujhimnaní hemú dewlleték …….. mafekan ú snúrekan benaw méjhúyyekanyan retkirdewe. bo éme pollenya tenya seretaye, tenya ú berrastí le wéda búní heye, ke xellke kargereke deyanewét polloní bin, léreda kotayí dét redí hemú peywendíyekí taybetyane letek pollenda dekat, reshe xellkeke xwazyarí bestníy peywendíye letek netewekaní tir.” [Quoted biy Jhean aroline ahim, op,it.,p. 43]
sercawe: hittp://wwiw.infoshop.org/page/AnarchistFAQSectionD7
Be the first to comment.