Category Archives: هه‌واڵ و ڕاپۆرت

هه‌واڵ

اعتصام فی مستشفي كفر الزيات بسبب تأخر الحوافز والنوبتجيات والاقتصادي

اعتصام فی مستشفي كفر الزيات بسبب تأخر الحوافز والنوبتجيات والاقتصادي

Posted on 29 ديسمبر 2010

كتبت: فاطمة رمضان

انضم العاملون فی مستشفي كفر الزيات إلي اعتصامات العاملين بالمستشفيات في محافظة الغربية والتيبدأت منذ عدة أيام، فقد بدأ صباح اليوم العاملين بمستشفي كفر الزيات العام اعتصام بالمستشفي( أطباء (نواب) وصيادلة وجزء من الممرضات)، وذلك احتجاجاً علي:

تأخر صرف الحوافز والنوبتجيات لمدة أربعة شهور منذ شهر سبتمبر 2010 وحتي الآن، وكذلك احتجاجاً علي عدم صرف الاقتصادي منذ عام ونصف.

وتبلغ قيمة الحوافز للنائب 300% من أساس المرتب، و 150% للتكليف، و 175% للأخصائي بالنسبة للأطباء وتبلغ قيمة النوبتجية للطبيب 25 جنيه.

أما فيما يخص الاقتصادي طبقاً لما ذكره أحد الأطباء فهو حسب هوي مدير المستشفي ونوابه.

وتحدث الدكتور محسن من أطباء بلا حقوق فقال:”الفكرة أنه حتي الحقوق الضعيفة اللي الدولة أقرتها مثل الحافز والتي كانت بديلاً عن الكادر الذي أقرته الجمعية العمومية للأطباء بيتأخر، والنقابة لا تقف بجانبنا في هذا الموضوع، وبالرغم من هذه الحقوق مدفوعة بالفعل من قبل الموازنة العامة للدولة، إلا أنهم يتأخرون في صرفها لنا، هما بيعملوا كده علشان الناس تضطر توافق علي مسألة 60% أقتصادي، و 40% مجاني، اللي عاوزين يمشوها، واللي إحنا رافضينها، أنا عندي مريض بيموت ومش قادر أطلعه الرعاية علشان ما عندوش فلوس يدفعها بالرغم من أن السراير المحجوزة للاقتصادي فاضية، إحنا مش مستنيين ناخد حقوقنا من جيوب الناس، إحنا بنطالب بأجر عادل، علشان نقعد في المستشفيات ونعالج المرضي، علشان كده إحنا حقوقنا جزء من حقوق المرضي”.

وفيما يخص الممرضات البالغ عددهن ما يقرب من 500 ممرضة في المستشفي، فإنهن يعانين بالإضافة إلي تأخر حقوقهن مثل زملائهم الأطباء، يتعرضون لسوء المعاملة من إدارة المستئفي، حيث يقول مدير المستشفي بأنه لا يريد أن تدخل مكتبه أي ممرضة.

وتقول إحدي الممرضات بالمستشفي:” بيعاملونا زي ما نكون حشرات مش بني آدمين، كنا بنقبض الحوافز علي بعضها 185%، دلوقتي بقينا بنقبض 75% بتاع المحليات علي لوحدها، والباقي سموها فروق، يعني لما يبقي فيه فلوس، ما قبضناش الفروق من شهر 10 لحد دلوقتي، والحوافز ما قبضناش الشهر اللي فات، حتي الاقتصادي اللي كان 14 جنيه كل شهرين ما قبضنهوش بقالنا سنة ونصف”.

وعن دور نقابة التمريض قالت إحداهن:” ما يعرفوش حاجة عنا، ولما بنكون معتصمين ما بيجوش يقفوا معانا، إحنا فوجئنا بأنهم جابوا 2 واحدة ممرضة وواحدة مس وقالوا هما دول النقابة مش عارفين مين أختارهم أصلاً”

وقد تعرضت الممرضات للتهديد من قبل رئيسة الممرضات، التي هددتهم بالاعتقال وأمن الدولة، وقامت بأخذ أسماء المشاركات في الاعتصام حتي تقوم بتبليغ أسمائهن.

وقد حضر للمستئفي وكيل وزارة الصحة واجتمع بالمعتصمين، وذكر بأن الـتأخير ليس بسببه أو بسبب المديرية، ولكن الفلوس لم تأت من الوزارة، ووعد بمحاولة توفيرها من أي بند آخر، واستمر العاملين في الأعتصام لحين معرفة رد وكيل الوزارة من حيث صرف جميع مستحقاتهم، والوعد بألا تتأخر مستحقاتهم مرة أخري، وإلا سوف يستمرون في اعتصامهم.

اعتصام بمستشفي كفر الزيات بسبب تأخر الحوافز والنوبتجيات والاقتصادي

تونس: له‌ تونس خۆپیشاندانه‌کان به‌رده‌وامن

تونس: له‌ تونس خۆپیشاندانه‌کان به‌رده‌وامن
له‌ سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌وه‌ زنجیره‌یه‌ك خۆپیشاندان له‌ ناوه‌ندی خوێندکارانی زانکۆکاندا، که‌ هیچ داهاتوویه‌کیان له‌ ده‌ستکه‌وتنی کاردا نییه‌، له‌ته‌ك بێکاران و خه‌ڵکانی تردا ده‌ستی پێکردووه‌.
ئه‌م زنجیره‌ خۆپیشاندانه‌ له‌ شاری (سیدی بویه‌زی)دوه‌ ده‌ستی پێکرد، کاتێك که‌ پۆلیس شاڵاوایان برده‌ سه‌ر ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ له‌ ناچاری په‌یداکردنی پاه‌روه‌ نانێکدا به‌بێ مۆڵه‌تی میری خه‌ریکی فرۆشتنی سه‌وزه‌ و میوه‌ له‌ سه‌ر عه‌ره‌بانه‌ و مێز بوون. پۆلیسبه‌و بیانووه‌وه‌ به‌سه‌ریانی دا و و ده‌ستی به‌سه‌ر شمه‌که‌کانیاندا گرت. ئه‌مه‌ بووه‌ هۆی ناڕه‌زایی ده‌ربڕینی هه‌موو خه‌ڵکه‌که‌ و سه‌ر ئه‌نه‌نجام یه‌کێك له‌و ده‌ستفرۆشانه‌ی، که‌ شته‌کانی ده‌سی به‌سه‌ردا گیرابوو و به‌خۆی ده‌رچووی زانکۆ بوو و به‌هۆی ده‌ستنه‌که‌وتنی کاره‌وه‌ په‌نای بۆ ئه‌وه‌ بردبوو، وه‌ك ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی له‌ به‌رچاوی خه‌ڵکی ئاگری له‌ خۆی به‌ردا و خۆی سوتاند، به‌م جۆره‌ خۆپیشاندان و ناڕه‌زایه‌تییه‌ کان به‌هێز تر بوون. بۆیه‌ شاڵاوی پۆلیس و ده‌سگه‌ سیخوڕییه‌کانیش دڕندانه‌تر بوو و سه‌ره‌نجام بووه‌ هۆی گیانله‌ده‌ستدانی دوو که‌سی تر، له‌ ناڕازیان. دوابه‌دوای ئه‌و دوو ڕووداوه‌، ئیدی ناڕه‌زایی و خۆپیشاندان زۆربه‌ی زۆری شاره‌کانی (تونس)ی گرتووه‌ته‌وه‌ و ڕۆژی دووشه‌ممه‌، 27.12.2010 خۆپیشاندانێکی گه‌وره‌ له‌ پایته‌ختی ئه‌و ڵاته‌دا به‌رپاکرا و ناڕزایه‌تی و کێشمه‌کێش گه‌یشته‌ به‌یه‌کدادان له‌ نێوانی پۆلیس و خۆپیشانده‌راندا.
شایانی باسه‌، ڕێژه‌ی بێکاری له‌ نێوانی ته‌مه‌ن 15 و 29 ساڵاندا به‌ڕێژه‌ی 30%یه‌. هه‌روه‌ها سایتی ویکی لیکس ئه‌وه‌ی خسته‌ڕوو، که‌ خێزانی سه‌رۆکی تونس، (زه‌ینولئابیدین بن عه‌لی) ، که‌ له‌ ساڵی 1987 وه‌ له‌ ده‌سه‌ڵاتدایه‌ و بۆخۆیان نیمچه‌ باندیکی مافیایین” . هه‌ره‌ها ئه‌وه‌شی خستووه‌ته‌ڕوو، که‌ نیوه‌ی بزنسی ئه‌و وڵاته‌ له‌ژێر ده‌ستی ئه‌و و خێزانه‌که‌ی و خزم و ناسیاوه‌کانیدایه‌.
به‌پێی هه‌واڵه‌کان خۆپیشاندانه‌کان هه‌ر به‌رداه‌وم ده‌بن داوای “نان و کار و ئازادی” ده‌که‌ن.

Tunis: le tunis xopîşandanekan berdewamin

le seretay em mangewe zincîreyek xopîşandan le nawendî xwêndkaranî zankokanda, ke hîç dahatûyekyan le destkewtnî karda nîye, letek bêkaran û xellkanî tirda destî pêkirduwe.

em zincîre xopîşandane le şarî (sîdî buyezî)dwe destî pêkird, katêk ke polîs şallawayan birde ser ew kesaney ke le naçarî peydakirdnî paerwe nanêkda bebê molletî mîrî xerîkî froştnî sewze û mîwe le ser ‘erebane û mêz bûn. polîsbew byanuwewe beseryanî da û wi destî beser şmekekanyanda girt. eme buwe hoy narrezayî derbrrînî hemû xellkeke û ser enencam yekêk lew destifroşaney, ke ştekanî desî beserda gîrabû û bexoy derçûy zanko bû û behoy destnekewtnî karewe penay bo ewe birdbû, wek derbrrînî narrezayî le berçawî xellkî agrî le xoy berda û xoy sutand, bem core xopîşandan û narrezayetîye kan behêz tir bûn. boye şallawî polîs û desge sîxurîyekanîş drrindanetir bû û serencam buwe hoy gyanledestdanî dû kesî tir, le narrazyan. dwabedway ew dû rûdawe, îdî narrezayî û xopîşandan zorbey zorî şarekanî (tunis)î girtuwetewe û rojî dûşemme, 27.12.2010 xopîşandanêkî gewre le paytextî ew llateda berpakra û narrzayetî û kêşmekêş geyişte beyekdadan le nêwanî polîs û xopîşanderanda.

şayanî base, rêjey bêkarî le nêwanî temen 15 û 29 sallanda berrêjey 30%ye. herweha saytî wîkî lîkis ewey xisterrû, ke xêzanî serokî tunis, (zeynulabîdîn bin ‘elî) , ke le sallî 1987 we le desellatdaye û boxoyan ” nîmçe bandîkî mafyayîn” . hereha eweşî xistuweterrû, ke nîwey bzinsî ew wllate lejêr destî ew û xêzanekey û xzim û nasyawekanîdaye.

bepêy hewallekan xopîşandanekan her berdaewm debin daway “nan û kar û azadî” deken.

ئێران: ڕاکێشانی سێ چالاکڤانی کرێکاریی له‌ نه‌غه‌ده‌ بۆ دادگه‌ی شۆڕش

ئێران: ڕاکێشانی سێ چالاکڤانی کرێکاریی له‌ نه‌غه‌ده‌ بۆ دادگه‌ی شۆڕش

سێ که‌س له‌ ئه‌ندامانی کۆمیته‌ی ئاماده‌کاری بۆ هاریکاری پێکهێنانی ڕێکخستنی کرێکاریی(عومه‌ر ئیسماعیل پور، ئیبراهیمی ئیسماعیل پور و سدیقی خه‌سره‌وی) له‌ نه‌غه‌ده‌له‌لایه‌ن دادگه‌ی شۆڕشی شاری ورمێ داواکراون.

به‌ پێی هه‌واڵی موکوریان، عومه‌ر ئیسماعیل پور ده‌بێت ڕۆژی چوارشه‌ممه‌، ڕێکه‌وتی 05ی جێنیوه‌ری 2011، ئیبراهیمی ئیسماعیل پور و سدیقی خه‌سره‌وی ڕۆژی چوارشه‌ممه‌، ڕێکه‌وتی 19ی جێنیوه‌ری 2011 له‌ دادگه‌ی شۆڕشی ئیسلامی شاری ورمێ ئاماده‌ بن.

هه‌روه‌ها ده‌لێت، ئه‌م سێ چالاکڤانه‌ کرێکارییه‌ی خه‌ڵکی نه‌غه‌ده‌، ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ر له‌لایه‌ن هێزه‌کانی ئاساییشه‌وه‌ له‌م شاره‌دا ده‌ستگیر کراون و پاش ماوه‌یه‌ك به‌ بارمته‌ له‌ زیندان ئازاد کراون.

سه‌رچاوه‌:

http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-29-12/5971-1.html

 

êran: rakêşanî sê çalakvanî krêkarîy le nexede bo dadgey şorrş

sê kes le endamanî komîtey amadekarî bo harîkarî pêkhênanî rêkxistnî krêkarîy(‘umer îsma’îl pur, îbrahîmî îsma’îl pur û sdîqî xesrewî) le nexedelelayen dadgey şorrşî şarî wirmê dawakrawn.

be pêy hewallî mukuryan, ‘umer îsma’îl pur debêt rojî çwarşemme, rêkewtî 05î cênîwerî 2011, îbrahîmî îsma’îl pur û sdîqî xesrewî rojî çwarşemme, rêkewtî 19î cênîwerî 2011 le dadgey şorrşî îslamî şarî wirmê amade bin.

herweha delêt, em sê çalakvane krêkarîyey xellkî nexede, maweyek lemewber lelayen hêzekanî asayîşewe lem şareda destgîr krawn û paş maweyek be barimte le zîndan azad krawn.

تباً لحركة حماس , تباً لإسرائيل , تباً لحركة فتح ، تباً للأمم المتحدة , تباً لوكالة غوث و تشغيل اللآجئين الفلسطينيين ، و تباً للولايات المتحدة الأمريكية !

تباً لحركة حماس , تباً لإسرائيل , تباً لحركة فتح ، تباً للأمم المتحدة , تباً لوكالة غوث و تشغيل اللآجئين الفلسطينيين ، و تباً للولايات المتحدة الأمريكية ! نحن الشباب في غزة قد ضقنا ذرعاً بإسرائيل و بحماس و بالإحتلال و بانتهاكات حقوق الانسان بالإضافة إلى لامبالاة المجتمع الدولي. نريد الصراخ و كسر كل جدران الصمت و الظلم و اللامبالاة مثلما تحطم طائرات الإف ستة عشر حواجز الصوت , نريد ان نصرخ بكل ما أوتيت أرواحنا من قوة لإنهاء حالة الإحباط هذه التي استنزفتنا بسبب هذا الوضع السخيف الذي نحيا. فنحن نحيا بين المطرقة و السندان , نحيا كابوساً في داخل كابوس بلا مكان للأمل و لا مساحة للحرية. لقد سئمنا من كوننا عالقين في هذا الصراع السياسي , من كوننا نشاهد هذا الظلام الحالك التي تتخلله طائرات حربية تحلق فوق بيوتنا ، من كون المزارعين الفلسطينيين يقتلون على الحدود بذنب وحيد و هو أنهم يهتمون بأراضيهم ، سئمنا من هؤلاء الملتحين الذين يتجولون ببنادقهم يتفاخرون بقوتهم و يعتدون بالضرب و يزجون في السجون كل من حاول التظاهر في سبيل الدفاع عما يعتقد ، سئمنا من جدار العار الذي يفصلنا عن باقي البلاد و يبقينا سجناء في بقعة صغيرة من الأرض ، سئمنا من تصويرنا بالإرهابيين المتعصبين ذوي المتفجرات في حوزتهم و الشر في عيونهم ، سئمنا عدم الاكتراث الذي نراه من المجتمع الدولي الذي هو خبير في التعبير عن الهموم و صياغة القرارات ، لكنه جبان في فرض كل ما يوافق عليه من قرارات ، سئمنا و تعبنا من حياة مملة نتعرض فيها للسجن من اسرائيل ، او للضرب من قبل حماس , أو يتجاهلنا باقي العالم كلياً. Continue reading تباً لحركة حماس , تباً لإسرائيل , تباً لحركة فتح ، تباً للأمم المتحدة , تباً لوكالة غوث و تشغيل اللآجئين الفلسطينيين ، و تباً للولايات المتحدة الأمريكية !

نقش شرکتهای غربی ودولت درسرکوب واستثمارکارگران بنگلادش

سارا نبوی

وضعیت اسفناک زندگی 2,5 میلیون کارگران بنگلادشی که 80 درصد این کارگران اززنان تشکیل شده ومقابله آنهادراین رابطه منجربه اخراجهای بیشمار,دستگیری وکشتن آنهاشده.

سالهاست که کشورهای غربی تولیدات خودرا به بنگلادش منتقل کرده اند , بدلیل آنکه مزد کمی درقبال کارپرداخت میکنند وبهره های هنگفتی میبرند. یکی ازاین واردات وصادرات درزمینه تولیدات لباس است. این کارفرماها, کارگران خودرادرشرایط غیر

انسانی به بیگاری مجبور مکنند ومحیط کارآنهاازهرگونه شکل امینیتی عاریست, بطوریکه تعدادزیادی دریک محل کاربایدبکنندتاآنجایی که جای تکان خوردن نمی باشد ودرها به روی آنهابسته میشود, وهمه اینها به قیمت سلامتی وجان این کارگرها تمام میشود.درحین یک آتش سوزی راهی برای گریختن وجود ندارد ,درهابسته اند, دلیلی که کارفرماها برای بسته شدن درها می آورند جلوگیری ازدزدی میباشد.

فقط درژانویه 2010 درمنطقه تیگااون درپایتخت بنگلادش داکادراثرآتش سوزی 31 نفرکشته وهزاران نفر بی خانمان شدنددردسامبردوباره درسالن غذاخوری آتش گرفت , دراین روز 22 نفرکشته وصدهانفربه شکل بدی زخمی شدند, این کارخانه مطلق به تولید میکند : Gap, Wrangler است و برای Hameem Group

Carrefour, Wal-Mart, H & M, Next, JC Penny, Kohl`s, Squeeze, Sears, Target Store, Charming Shoppes Levi Strauss, Inditex, Etam, Micros و Clio دارند. , دولت درطی تصویب قانون جدید چیزی معادل 34 یورو درنظرگرفت , ولی خواست کارگران چیزی درحدود 50 یورو میباشد. Continue reading نقش شرکتهای غربی ودولت درسرکوب واستثمارکارگران بنگلادش

ئوسترالیا: مانگرتنی کرێکارانی له‌نگه‌رگه‌ له‌ ناڕه‌زایه‌تی به‌رامبه‌ر به‌ بارودۆخی کاردن له‌ پاتریك ستیڤدۆرینگ Patrick Stevedoring

ئوسترالیا: مانگرتنی کرێکارانی له‌نگه‌رگه‌ له‌ ناڕه‌زایه‌تی به‌رامبه‌ر به‌ بارودۆخی کاردن له‌ پاتریك ستیڤدۆرینگ Patrick Stevedoring

ئاماده‌کردنی: سپارتاکوس

27ی دێسه‌مبه‌ری 2010

کرێکارانی له‌نگه‌رگه‌ی فریمنتل مانیان گرتووه‌

ئه‌ندامانی یه‌کێتی (Maritime)ی ئوسترالیا ی بارکردن و داگرتن له‌ (Patrick Stevedoring) له‌نگه‌رگه‌کانی فیمنتل(Fremantle)، ئێلبانی (Albany)، وێب دۆک (Webb Dock)ی مێلبۆرن و گێلۆن (Geelong) دوابه‌دوای ئه‌و پێشنیاره‌ نهێنییه‌ی که‌ کۆمیسۆنی هه‌ڵبژرادنی ئوسترالیا پێیهه‌ستا، به‌ زۆرینه‌ی ده‌نگ بڕیاری پشتیوانیان دا.

کرێکاران له‌ فریمنتل له‌ 27ی دێسه‌مبه‌ره‌وه‌ بۆ ماوه‌ی 72 کاتژێر، دوابه‌وای ئه‌وه‌ له‌ ئێلبانی له‌ 30ی دێسه‌مبه‌ره‌وه‌ بۆ ماوه‌ی 48 کاتژێر مانده‌گردن، کرێکارانی وێب دۆک و گێلۆن دیارییان نه‌کردووه‌، که‌ که‌ی ده‌ست به‌مانگرتن ده‌که‌ن.

سه‌رچاوه‌ی هه‌وقاڵ: http://libcom.org/news/australia-wharfies-strike-over-conditions-patrick-stevedores-27122010

 

Ustralya: mangirtnî krêkaranî lengerge le narrezayetî beramber be barudoxî kardin le patrîk stîvdorîng Patrick Stevedoring

amadekirdnî: spartakus

27î dêsemberî 2010

krêkaranî lengergey frîmintil manyan girtuwe

endamanî yekêtî (Maritime)î ustralya î barkirdin û dagirtin le (Patrick Stevedoring) lengergekanî fîmintil(Fremantle), êlbanî (Albaniy), wêb dok (Webb Dock)î mêlborn û gêlon (Geelong) dwabedway ew pêşnyare nhênîyey ke komîsonî hellbijradnî ustralya pêyhesta, be zorîney deng birryarî piştîwanyan da.

krêkaran le frîmintil le 27î dêsemberewe bo mawey 72 katjêr, dwabeway ewe le êlbanî le 30î dêsemberewe bo mawey 48 katjêr mandegirdin, krêkaranî wêb dok û gêlon dyarîyan nekirduwe, ke key dest bemangirtin deken.

کرواتیا: هاوپشتی له‌ته‌ك خوێنداکارنی بریتانیا و ئیتالیا

کرواتیا: هاوپشتی له‌ته‌ك خوێنداکارنی بریتانیا و ئیتالیا

ئاماده‌کردنی: Kontrrazvedka

27ی دێسه‌مبه‌ری 2010

کورته‌یه‌ك زانیاری له‌مه‌ڕ له‌مه‌ڕ خه‌باتی خوێندکاران و هاوپشتی

هه‌فته‌ی پێشوو، خوێندکاران له‌ کرواتیا ڕێکخراوانه‌ هه‌ستان به‌ ده‌ربرینی هاوپشتی خۆیان بۆ هاوکارانیان له‌ بریتانیا و ئیتالیا، که‌ له‌وێنده‌رێ دژی لابردنی کۆمه‌که‌کانی خوێندن و زیادکردنی خه‌رجی خوێندن، له‌ زۆربه‌ی شاره‌کانی کرواتیا لافتیه‌یان له‌ شوێنه‌ گشتی و دیار و ئه‌کادێمییه‌کان بۆ سه‌رنجراکێشانی خه‌ڵکی بۆ هاوپستی خه‌باتی هاوکارانیان دژی بڕیاره‌کانی ده‌وڵه‌تانی ئیتالیا و بریتانیا له‌مه‌ڕ خوێندن و بردنه‌سه‌ری خه‌رج و قوسکردنی مه‌رجه‌کان، داکوتا.

سه‌رچاوه‌ی هه‌واڵ: http://libcom.org/news/croatia-actions-solidarity-uk-italian-students-27122010

 

Kirwatya: hawpiştî letek xwêndakarnî brîtanya û îtalya

amadekirdnî: Kontrrazvedka

27î dêsemberî 2010

kurteyek zanyarî lemerr lemerr xebatî xwêndkaran û hawpiştî

heftey pêşû, xwêndkaran le kirwatya rêkixrawane hestan be derbrînî hawpiştî xoyan bo hawkaranyan le brîtanya û îtalya, ke lewênderê djî labirdnî komekekanî xwêndin û zyadkirdnî xercî xwêndin, le zorbey şarekanî kirwatya laftyeyan le şwêne giştî û dyar û ekadêmîyekan bo serincrakêşanî xellkî bo hawpistî xebatî hawkaranyan djî birryarekanî dewlletanî îtalya û brîtanya lemerr xwêndin û birdneserî xerc û quskirdnî mercekan, dakuta.

 

کرواتیا: هاوپشتی له‌ته‌ك خوێنداکارنی بریتانیا و ئیتالیا

کرواتیا: هاوپشتی له‌ته‌ك خوێنداکارنی بریتانیا و ئیتالیا

ئاماده‌کردنی: Kontrrazvedka

27ی دێسه‌مبه‌ری 2010

کورته‌یه‌ك زانیاری له‌مه‌ڕ له‌مه‌ڕ خه‌باتی خوێندکاران و هاوپشتی

هه‌فته‌ی پێشوو، خوێندکاران له‌ کرواتیا ڕێکخراوانه‌ هه‌ستان به‌ ده‌ربرینی هاوپشتی خۆیان بۆ هاوکارانیان له‌ بریتانیا و ئیتالیا، که‌ له‌وێنده‌رێ دژی لابردنی کۆمه‌که‌کانی خوێندن و زیادکردنی خه‌رجی خوێندن، له‌ زۆربه‌ی شاره‌کانی کرواتیا لافتیه‌یان له‌ شوێنه‌ گشتی و دیار و ئه‌کادێمییه‌کان بۆ سه‌رنجراکێشانی خه‌ڵکی بۆ هاوپستی خه‌باتی هاوکارانیان دژی بڕیاره‌کانی ده‌وڵه‌تانی ئیتالیا و بریتانیا له‌مه‌ڕ خوێندن و بردنه‌سه‌ری خه‌رج و قوسکردنی مه‌رجه‌کان، داکوتا.

سه‌رچاوه‌ی هه‌واڵ: http://libcom.org/news/croatia-actions-solidarity-uk-italian-students-27122010

 

Kirwatya: hawpiştî letek xwêndakarnî brîtanya û îtalya

amadekirdnî: Kontrrazvedka

27î dêsemberî 2010

kurteyek zanyarî lemerr lemerr xebatî xwêndkaran û hawpiştî

heftey pêşû, xwêndkaran le kirwatya rêkixrawane hestan be derbrînî hawpiştî xoyan bo hawkaranyan le brîtanya û îtalya, ke lewênderê djî labirdnî komekekanî xwêndin û zyadkirdnî xercî xwêndin, le zorbey şarekanî kirwatya laftyeyan le şwêne giştî û dyar û ekadêmîyekan bo serincrakêşanî xellkî bo hawpistî xebatî hawkaranyan djî birryarekanî dewlletanî îtalya û brîtanya lemerr xwêndin û birdneserî xerc û quskirdnî mercekan, dakuta.