ئوسترالیا: مانگرتنی کرێکارانی له‌نگه‌رگه له ناڕه‌زایه‌تی به‌رامبه‌ر به بارودۆخی کاردن له پاتریك ستیڤدۆرینگ Patrick Stevedoring
ئاماده‌کردنی: سپارتاکوس
27ی دێسه‌مبه‌ری 2010
کرێکارانی له‌نگه‌رگه‌ی فریمنتل مانیان گرتووه
ئه‌ندامانی یه‌کێتی (Maritime)ی ئوسترالیا ی بارکردن و داگرتن له (Patrick Stevedoring) له‌نگه‌رگه‌کانی فیمنتل(Fremantle)، ئێلبانی (Albany)، وێب دۆک (Webb Dock)ی مێلبۆرن و گێلۆن (Geelong) دوابه‌دوای ئه‌و پێشنیاره نهێنییه‌ی که کۆمیسۆنی هه‌ڵبژرادنی ئوسترالیا پێیهه‌ستا، به زۆرینه‌ی ده‌نگ بڕیاری پشتیوانیان دا.
کرێکاران له فریمنتل له 27ی دێسه‌مبه‌ره‌وه بۆ ماوه‌ی 72 کاتژێر، دوابه‌وای ئه‌وه له ئێلبانی له 30ی دێسه‌مبه‌ره‌وه بۆ ماوه‌ی 48 کاتژێر مانده‌گردن، کرێکارانی وێب دۆک و گێلۆن دیارییان نه‌کردووه، که که‌ی ده‌ست به‌مانگرتن ده‌که‌ن.
سه‌رچاوه‌ی هه‌وقاڵ: http://libcom.org/news/australia-wharfies-strike-over-conditions-patrick-stevedores-27122010
Ustralya: mangirtnî krêkaranî lengerge le narrezayetî beramber be barudoxî kardin le patrîk stîvdorîng Patrick Stevedoring
amadekirdnî: spartakus
27î dêsemberî 2010
krêkaranî lengergey frîmintil manyan girtuwe
endamanî yekêtî (Maritime)î ustralya î barkirdin û dagirtin le (Patrick Stevedoring) lengergekanî fîmintil(Fremantle), êlbanî (Albaniy), wêb dok (Webb Dock)î mêlborn û gêlon (Geelong) dwabedway ew pêşnyare nhênîyey ke komîsonî hellbijradnî ustralya pêyhesta, be zorîney deng birryarî piştîwanyan da.
krêkaran le frîmintil le 27î dêsemberewe bo mawey 72 katjêr, dwabeway ewe le êlbanî le 30î dêsemberewe bo mawey 48 katjêr mandegirdin, krêkaranî wêb dok û gêlon dyarîyan nekirduwe, ke key dest bemangirtin deken.