بریتانیا: کرێکارانی ئاگرکوژانه‌وه‌ مانده‌گرن

پاش نه‌گه‌یشتنه‌ ئه‌نجامی وتووێژێکی دوورودرێژ، که‌ ماوه‌یه‌کی زۆره‌ سەندیکای کرێکارانی ئاگرکوژانه‌ره‌وه‌ له‌تەك بەڕێوەبەرایەتیدا سه‌ر قاڵی مشتومڕن دژی دانانی ڕێکەوتننامەیەکی تازه‌ له‌لایه‌ن بەڕێوەبەرایەتییەوە، که‌ ژیانی کرێکاران به‌ گۆڕینی نۆبەکاری (شیفتی کار) و هه‌ڕه‌شه‌ی ده‌رکردنیان، ناخۆش تر ده‌کات. دواجار دوێنێ دانیشتنه‌کانیان بەبێ سه‌رئه‌نجام کۆتاییان هات، له‌ به‌رامبەردا سەندیکای کرێکاران بڕیاریان دا، له‌ ئەمڕۆوه‌ بۆ ماوه‌ی 8 کتژێر مان بگرن و بۆ جاری دووهه‌میش له‌ ڕۆژی 05ی نۆڤەمبەری 2010 دا بۆ ماوه‌ی 47 کاتژێر ده‌ست به‌ مانگرتن ده‌که‌نه‌وه‌.

شایانی باسه‌، که‌ بڵێین له‌م مانگرتنه‌دا5.500 کرێکار به‌شداری ده‌کەن و سه‌رجه‌می خزمه‌تگوزاییه‌کان به‌ تایبه‌ت به‌شی شه‌مه‌نه‌فه‌ری ژێرزه‌وی و سه‌رزه‌وی و خه‌سته‌خانه‌کان و فڕۆکه‌خانه‌کان و شوێنه‌کانی تر، کە ده‌بێت کرێکارانی ئاگرکوژانه‌وه‌ بەردەوام له‌وێ بن، تووشی کێشه‌یه‌کی گه‌وره‌ ده‌بن و کاروباره‌کانیان پەکیان ده‌کەوێت. له‌ ئێستادا ئه‌م مانگرتنه‌ ته‌نها کرێکارانی ئاگرکوژانه‌وه‌ی شاری له‌نده‌ن ده‌گرێته‌وه.

 

Brîtanya: krêkaranî agirkujanewe mandegrin

 

paş negeyiştne encamî wtuwêjêkî dûrudrêj, ke maweyekî zore sendîkay krêkaranî agirkujanerewe letek berrêweberayetîda ser qallî miştumrrin djî dananî rêkewtinnameyekî taze lelayen berrêweberayetîyewe, ke jyanî krêkaran be gorrînî nobekarî (şîftî kar) û herreşey derkirdinyan, naxoş tir dekat. dwacar dwênê danîştnekanyan bebê serencam kotayyan hat, le beramberda sendîkay krêkaran birryaryan da, le emrrowe bo mawey 8 kitjêr man bigrin û bo carî dûhemîş le rojî 05î novemberî 2010 da bo mawey 47 katjêr dest be mangirtin dekenewe.

şayanî base, ke bllêyn lem mangirtneda5.500 krêkar beşdarî deken û sercemî xizmetguzayyekan be taybet beşî şemeneferî jêrzewî û serzewî û xestexanekan û frrokexanekan û şwênekanî tir, ke debêt krêkaranî agirkujanewe berdewam lewê bin, tûşî kêşeyekî gewre debin û karubarekanyan pekyan dekewêt. le êstada em mangirtne tenha krêkaranî agirkujanewey şarî lenden degrêtewe.

Leave a Reply