Category Archives: كوردی – Kurdi

بەشی كوردی پێگەی ئەناركیستان

çawpoşînêk le êsta û tracîdyayek bo sbey/ 12

hezheen

serincdandnêkî rexneyî le pertûkokey “nîgayek le êsta û xewnêk bo sbey”î merîwan wirya, aras fetah, bextyar ‘elî, rêbîn herdî

beşî dwazdehem

duwem dadperwerîy, nayeksanîy û hejarîy

ptewkirdnî dadperwerîyû nehêştnî nayeksanîû çareserkirdnî kêşey hejarîy le kurdistanda

meseley nebûnî dadperwerî yekêke le mesele here gringekanî emrrokey dunyay syasîû komellayetî îme. mebestman le dadperwerî amadegî ew rohe syasîyeye ke leser dû kollekey serekî westawe. yekêkyan mamellekirdnî însane wek bûnewerî azad. em xalle le cewherda manay desteberkirdnû parastnî mafekanî mrovû azadîye serekîyekanî însane. L 29

nûseran le serapay nûsînekeyanda komelêk têzyan dahênawe, ke hîç bnemayekî locîkî û awezpesend û hizryan nîye. lewêwe ke ewan pêyanwaye le sayey serwerî çînayetîda azadî bedî dêt, leser ew bnema awejuwe dadperwerî û yeksanî takekan ya xoyan watenî “mrovekanî komellgey ême” wêna deken û rîformêkî ramyarîy le deselatî borcwazî kurdda, ewey ke ewan be desellatî partîy nêwî deben, dekene rêgey çareserî hemû gîrugriftêk û welananî rêgrîyekan.

eger azadî be watay azadbûnî tak le birryardan û hellbjardnî pêdayistîyekanî jyanî bemecî pêşêlnekirdin û nebezandnî snûrî azadî kesanî dîke werbigrîn, ewa nakrêt le sayey bûnî serwerî hêndêk beser hêndêkî tirda [çi serwerî kemînetî beser zorîneda û çi serwerî zorîne beser kemîneda] qse le bûnî azadî bkeyn. eger azadî be watay xudserwerî mrov beser xoy le pantayî azadî ewanî dîkeda, leberçaw bigrîn, ewa dîsanewe azadî dabeş nakrêt. çunke tenya le azadî giştîy komellda azadî tak deseber dekrêt. katêk ke komellge jêrdestî serwerî kesanêk bêt, qsekirdin le bûnî azadî pirr bew watayey ke takekan le koylayetîyewe ta êsta xoyanyan bo bekuşt dawe ya deden, eger xoşbawerrîy nebêt, ewa xoşbawerrkirdnî kesanî dîkeye. dekrêt le komellgey naazadda kesêk azadendêş bêt, bellam ta ew katey ke kesanêk [çi be nwênerayetî narrastewxo çi be dîktatorî] birryar leser jyan û xwast û dahatûy takekan bden, ewa azadî xwaste û nebuwete ketwar û naştwanêt le weha barêkda bbêt. Continue reading çawpoşînêk le êsta û tracîdyayek bo sbey/ 12

تضاد فکری باکونین و مارکس / 2

(قسمت دوم)

که ما را به مسأله ی دوم می آورد، به ویژه ذات خود انقلاب. برای باکونین، انقلاب به معنی انقلاب اجتماعی از پایین بود. این انقلاب اجتماعی هم شامل منسوخ کردن دولت بود و هم تصرف کاپیتال. در زبان خود او، انقلاب بایستی از همان ابتدا دست به کار شود تا رادیکالی و به طور کلی دولت را نابود کند.که پیامد طبیعی و ضروری آن ضبط و تسخیر تمام سرمایه ی مولد و ابزار تولید از جانب اتحادیه های کارگراناست که آن را به استفاده ی جمعی خواهند گذاشتاتحاد فدراتیو تمام اتحادیه های کارگران کمون را تشکیل خواهد داددیگر هیچ انقلاب سیاسی موفقی وجود نخواهد داشت مگر اینکه انقلاب سیاسی تبدیل به انقلاب اجتماعی شود.”(Michael Bakunin: Selected Writings، صفحات 170 و 171) که اساسا ادعای کذب انگلس که می‌نویسد که باکونین دولت را و نه کاپیتال را شر و شیطان عمده می‌داند که بایستی منسوخ شود.” را رد می کند.(The Marx-Engels Reader، صفحه ی 728) این جمله به طور عمد دیدگاه باکونین را تحریف می کند. چرا که باکونین همواره تأکید داشت که دگرگونی اقتصادی و سیاسی بایستی با هم و همزان به وقوع بپیوندد.” (The Basic Bakunin، صفحه ی 106) Continue reading تضاد فکری باکونین و مارکس / 2

چاوپۆشینێك لە ئێستا و تراجیدیایەك بۆ سبەی/ ١٢

هەژێن

سەرنجداندنێکی ڕەخنەیی له‌ پەرتووکۆکەی نیگایەك لە ئێستا و خەونێك بۆ سبەی”ی مه‌ریوان وریا، ئاراس فه‌تاح، به‌ختیار عه‌لی، ڕێبین هه‌ردی

بەشی دوازده‌هه‌م

دووەم دادپەروەریی، نایەکسانیی و هەژاریی

پته‌وکردنی دادپه‌روه‌ریی‌و نه‌هێشتنی نایه‌کسانی‌و چاره‌سه‌رکردنی کێشه‌ی هه‌ژاریی له‌ کوردستاندا

مه‌سه‌له‌ی نه‌بوونی دادپه‌روه‌ری یه‌کێکه‌ له‌ مه‌سه‌له‌ هه‌ره‌ گرنگه‌کانی ئه‌مڕۆکه‌ی دونیای سیاسی‌و کۆمه‌ڵایه‌تی ئیمه‌. مه‌به‌ستمان له‌ دادپه‌روه‌ری ئاماده‌گی ئه‌و ڕۆحه‌ سیاسییه‌یه‌ که‌ له‌سه‌ر دوو کۆڵه‌که‌ی سه‌ره‌کی وه‌ستاوه‌. یه‌کێکیان مامه‌ڵه‌کردنی ئینسانه‌ وه‌ک بوونه‌وه‌ری ئازاد. ئه‌م خاڵه‌ له‌ جه‌وهه‌ردا مانای ده‌سته‌به‌رکردن‌و پاراستنی مافه‌کانی مرۆڤ‌و ئازادییه‌ سه‌ره‌کییه‌کانی ئینسانه‌. ل ٢٩

نووسه‌ران له‌ سه‌راپای نووسینه‌که‌یاندا کۆمه‌لێك تێزیان داهێناوه‌، که‌ هیچ بنه‌مایه‌کی لۆجیکی و ئاوه‌زپه‌سه‌ند و هزریان نییه‌. له‌وێوه‌ که‌ ئه‌وان پێیانوایه‌ له‌ سایه‌ی سه‌روه‌ری چینایه‌تیدا ئازادی به‌دی دێت، له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌ما ئاوه‌ژووه‌ دادپه‌روه‌ری و یه‌کسانی تاکه‌کان یا خۆیان واته‌نی مرۆڤه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌وێنا ده‌که‌ن و ڕیفۆرمێکی ڕامیاریی له‌ ده‌سه‌لاتی بۆرجوازی کورددا، ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌وان به‌ ده‌سه‌ڵاتی پارتیی نێوی ده‌به‌ن، ده‌که‌نه‌ ڕێگه‌ی چاره‌سه‌ری هه‌موو گیروگرفتێك و وه‌لانانی ڕێگرییه‌کان.

ئه‌گه‌ر ئازادی به‌ واتای ئازادبوونی تاك له‌ بڕیاردان و هه‌ڵبژاردنی پێدایستییه‌کانی ژیانی به‌مه‌جی پێشێلنه‌کردن و نه‌به‌زاندنی سنووری ئازادی که‌سانی دیکه‌ وه‌ربگرین، ئه‌وا ناکرێت له‌ سایه‌ی بوونی سه‌روه‌ری هێندێك به‌سه‌ر هێندێکی تردا [چ سه‌روه‌ری که‌مینه‌تی به‌سه‌ر زۆرینه‌دا و چ سه‌روه‌ری زۆرینه‌ به‌سه‌ر که‌مینه‌دا] قسه‌ له‌ بوونی ئازادی بکه‌ین. ئه‌گه‌ر ئازادی به‌ واتای خودسه‌روه‌ری مرۆڤ به‌سه‌ر خۆی له‌ پانتایی ئازادی ئه‌وانی دیکه‌دا، له‌به‌رچاو بگرین، ئه‌وا دیسانه‌وه‌ ئازادی دابه‌ش ناکرێت. چونکه‌ ته‌نیا له‌ ئازادی گشتیی کۆمه‌ڵدا ئازادی تاك ده‌سه‌به‌ر ده‌کرێت. کاتێك که‌ کۆمه‌ڵگه‌ ژێرده‌ستی سه‌روه‌ری که‌سانێك بێت، قسه‌کردن له‌ بوونی ئازادی پڕ به‌و واتایه‌ی که‌ تاکه‌کان له‌ کۆیلایه‌تییه‌وه‌ تا ئێستا خۆیانیان بۆ به‌کوشت داوه‌ یا ده‌ده‌ن، ئه‌گه‌ر خۆشباوه‌ڕیی نه‌بێت، ئه‌وا خۆشباوه‌ڕکردنی که‌سانی دیکه‌یه‌. ده‌کرێت له‌ کۆمه‌ڵگه‌ی نائازاددا که‌سێك ئازادئه‌ندێش بێت، به‌ڵام تا ئه‌و کاته‌ی که‌ که‌سانێك [چ به‌ نوێنه‌رایه‌تی ناڕاسته‌وخۆ چ به‌ دیکتاتۆری] بڕیار له‌سه‌ر ژیان و خواست و داهاتووی تاکه‌کان بده‌ن، ئه‌وا ئازادی خواسته‌ و نه‌بووه‌ته‌ که‌توار و ناشتوانێت له‌ وه‌ها بارێکدا ببێت. Continue reading چاوپۆشینێك لە ئێستا و تراجیدیایەك بۆ سبەی/ ١٢

çawpoşînêk le êsta û tracîdyayek bo sbey/ 11

hejên

serincdandnêkî rexneyî le pertûkokey “nîgayek le êsta û xewnêk bo sbey”î merîwan wirya, aras fetah, bextyar ‘elî, rêbîn herdî

beşî yazdehem

aşnakirdnewey syasekanî ême be behakanî mrovû rêzgirtnî, yekêke le pêdawîstîye here gringekanî dunyay ême. L27

berrastî nûseran xoyan le gêlî deden ya xellk be gêll dezanin û bew core wa nîşan deden, ke lew birrwayedan seranî kurd bew xewnaney ewan, aşna nîn! min hawkêşeke pêçewane debînim, ewe mrovî kurd û takî komellgey kurdistane, ke debêt be beha û maf û xwast û twana û wîstî xoy aşnabêt, nek pêçewanekey! çunke katêk ke tak xoy bnasêt û bitwanêt rêwişwênî xoy le komellge û peywendîye abûrîy û ramyarîy û komellayetîyekanda dyarî bkat, ewsa debînîn, ke çon le huşyarî komellda bûnî serkirde û desellat debne bêrrêzî be xudî mrov!

nûseran leser ew bnemayey ke pêyanwaye zorîney xellk “mêgel -xoyan watenî” cêgey bezeyî û destgîruîyn û lewe kemtrin, ke twanay aşnabûnyan be mafî xoyan hebêt, boye wek qeşekan le tewawî nûsînekeyanda rûy demyan desellatdarane û daway bezeyî û lakirdnewe le mafî mrovyan lêdeken. serçawey weha têrrwanêk bo berterîdan bexoyan wek destebjêrêkî roşinbîr degerrêtewe. ewan huşyarî be behrey xudadawî dezanin û zorîne lewe kemtir seyr deken, ke twanay aşnabûn û huşyarbûneweyan hebêt. ewan bawerryan bewe heye, ke azadî dedrêt û bexşîşî serwerane, rêz û beha leser bnemay nîştmandarêtî û lelayen serweranewe be ême dedrên. Continue reading çawpoşînêk le êsta û tracîdyayek bo sbey/ 11

چاوپۆشینێك لە ئێستا و تراجیدیایەك بۆ سبەی/ ١١

هەژێن

سەرنجداندنێکی ڕەخنەیی له‌ پەرتووکۆکەی “نیگایەك لە ئێستا و خەونێك بۆ سبەی”ی مه‌ریوان وریا، ئاراس فه‌تاح، به‌ختیار عه‌لی، ڕێبین هه‌ردی

بەشی یازده‌هه‌م

ئاشناکردنه‌وه‌ی سیاسه‌کانی ئێمه‌ به‌ به‌هاکانی مرۆڤ‌و رێزگرتنی، یه‌کێکه‌ له‌ پێداویستییه‌ هه‌ره‌ گرنگه‌کانی دونیای ئێمه‌. ل٢٧

به‌ڕاستی نووسەران خۆیان لە گێلی دەدەن یا خەڵك بە گێڵ دەزانن و به‌و جۆره‌ وا نیشان ده‌ده‌ن، که‌ له‌و بڕوایه‌دان سه‌رانی کورد به‌و خه‌ونانه‌ی ئه‌وان، ئاشنا نین! من هاوکێشه‌که‌ پێچه‌وانه‌ ده‌بینم، ئه‌وه‌ مرۆڤی کورد و تاکی کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستانه‌، که‌ ده‌بێت به‌ به‌ها و ماف و خواست و توانا و ویستی خۆی ئاشنابێت، نه‌ك پێچه‌وانه‌که‌ی! چونکه‌ کاتێك که‌ تاك خۆی بناسێت و بتوانێت ڕێوشوێنی خۆی له‌ کۆمه‌ڵگه‌ و په‌یوه‌ندییه‌ ئابووریی و ڕامیاریی و کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کاندا دیاری بکات، ئه‌وسا ده‌بینین، که‌ چۆن له‌ هوشیاری کۆمه‌ڵدا بوونی سه‌رکرده‌ و ده‌سه‌ڵات ده‌بنه‌ بێڕێزی به‌ خودی مرۆڤ!

نووسەران لەسەر ئەو بنەمایەی کە پێیانوایە زۆرینەی خەڵك “مێگەل -خۆیان واتەنی” جێگەی بەزەیی و دەستگیرویین و لەوە کەمترن، کە توانای ئاشنابوونیان بە مافی خۆیان هەبێت، بۆیە وەك قەشەکان لە تەواوی نووسینەکەیاندا ڕووی دەمیان دەسەڵاتدارانە و داوای بەزەیی و لاکردنەوە لە مافی مرۆڤیان لێدەکەن. سەرچاوەی وەها تێڕوانێك بۆ بەرتەریدان بەخۆیان وەك دەستەبژێرێكی ڕۆشنبیر دەگەڕێتەوە. ئەوان هوشیاری بە بەهرەی خوداداوی دەزانن و زۆرینە لەوە کەمتر سەیر دەکەن، کە توانای ئاشنابوون و هوشیاربوونەوەیان هەبێت. ئەوان باوەڕیان بەوە هەیە، کە ئازادی دەدرێت و بەخشیشی سەروەرانە، ڕێز و بەها لەسەر بنەمای نیشتماندارێتی و لەلایەن سەروەرانەوە بە ئێمە دەدرێن. Continue reading چاوپۆشینێك لە ئێستا و تراجیدیایەك بۆ سبەی/ ١١

جه‌زائیر : خۆپیشاندان و ناڕه‌زایه‌تییه‌کان به‌رده‌وامن

له‌ دوو ڕۆژی ڕابوردوودا لاوان و بێکاران له‌  پایته‌خت و هه‌رێمه‌کانی وڵاتی جه‌زائیر وه‌ك ته‌نینه‌وه‌ی ناڕه‌زایه‌تییه‌کانی مه‌غریب و تونس، ڕژاونه‌ته‌ سه‌ر شه‌قامه‌کان و به‌هموو شیوه‌یه‌ك ڕووبه‌ڕووی ‌هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی ده‌سه‌ڵات ده‌بنه‌وه‌ . هه‌ڵچوون و ناڕه‌زایه‌یتییه‌کان کاردانه‌وه‌ی جه‌ماوه‌رن  به‌رامبه‌ر ناله‌باری گوزه‌ران و به‌رزی نرخی شمه‌ك و که‌مده‌رامه‌تی زۆرینه‌ی خه‌ڵك داخوازییه‌کان و داخوازییه‌کانیان له‌و په‌یوه‌نده‌دان. دوێنێ لاوێکی 18 سالان له‌ به‌ره‌نجامی توندوتیژی پۆلیس گیانی له‌ده‌ستداوه‌. و ده‌یان که‌سی تر بریندار بوون.  شایانی باسه‌ له‌ ساڵی ڕابوردوودا ولاتی جه‌زائیر  9 هه‌زار ناڕه‌زایه‌تی به‌ خۆیه‌وه‌ بینیوه‌.

دووباره‌ کۆبوونه‌وه‌ی کرێکارانی ده‌رکراوی (ڕستن‌وچنین)ی کوردستان

دووباره‌ کۆبوونه‌وه‌ی کرێکارانی ده‌رکراوی (ڕستن‌وچنین)ی کوردستان

ڕۆژی شه‌ممه‌، 01ی جێنیوه‌ری 2011 کرێکارانی ده‌رکراوی ڕستن‌وچنینی کوردستان له‌ کاتژێر 10ی به‌یانییه‌وه‌ تا ده‌مه‌و نیوه‌ڕۆ، له‌ به‌رامبه‌ر فه‌رمانگه‌ی کاروباری کۆمه‌لایه‌تی سنه‌ له‌ شه‌قامی جامی جه‌م، کۆبوونه‌وه‌.

ئه‌م کۆبوونه‌وه‌یه‌ دوابه‌دوای کۆبوونه‌وه‌یه‌ك که‌ له‌ ڕێکه‌وتی 11ی دێسه‌مبه‌ری 2010 له‌ناڕه‌زایه‌تی به‌ له‌به‌رچاونه‌گرتنی هه‌لومه‌رجی کاری سه‌ختی و زیانبه‌خش له‌ پێشینه‌ی بیمه‌یاندا، ۊڕووی دا.

به‌ پێی هه‌واڵی کۆمیته‌ی هه‌ماهه‌نگی بۆ یارمه‌تیدانی پێکهاتنی ڕێکخراوه‌ کرێکارییه‌کان، کرێکارانی کۆوه‌بوو، که‌ ژماره‌یان نزیکه‌ی 100 که‌س ده‌بوون، له‌ درێژه‌دا بۆ به‌دواچوونی داخوازییه‌کانیان له‌نێوان خۆیاندا 3 که‌سیان وه‌ك نوێنه‌ر هه‌ڵبژارد، تاوه‌کو له‌ته‌ك لێپرسراوانی فه‌رمانگه‌ی کاری سنه‌ له‌و باره‌وه‌ گفتوگۆ بکات و دوای داواکارییه‌کانیان بکه‌ون.

شایانی باسه‌، که‌ له‌ ڕۆژی شه‌ممه‌ی ڕێکه‌وتی 11ی دێسه‌مبه‌ری 2010دا، نزیکه‌ی 250 که‌س له‌ کرێکارانی ده‌رکراو کۆبووبه‌وه‌، که‌ له‌و کۆبوونه‌وه‌دا کۆمپانییه‌کانی (پرریس)ی سنه‌، (شاهۆ) و (شین بافت)یش به‌شدارییان کردبوو.

کرێکاران له‌ کۆتاییدا ڕایانگه‌یاندبوو، که‌ ئه‌گه‌ر وه‌ڵام به‌ داخوازییه‌کانیان نه‌درێته‌وه‌، درێژه‌ به‌ ناڕه‌زایه‌تییه‌کانیان ده‌ده‌ن.

سه‌رچاوه‌ی هه‌واڵ: http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-29-12/6050-1.html

 

dûbare kobûnewey krêkaranî derkrawî (ristniwçnîn)î kurdistan

rojî şemme, 01î cênîwerî 2011 krêkaranî derkrawî ristniwçnînî kurdistan le katjêr 10î beyanîyewe ta demew nîwerro, le beramber fermangey karubarî komelayetî sne le şeqamî camî cem, kobûnewe.

em kobûneweye dwabedway kobûneweyek ke le rêkewtî 11î dêsemberî 2010 lenarrezayetî be leberçawnegirtnî helumercî karî sextî û zyanbexiş le pêşîney bîmeyanda, ۊrrûy da.

be pêy hewallî komîtey hemahengî bo yarmetîdanî pêkhatnî rêkixrawe krêkarîyekan, krêkaranî kowebû, ke jmareyan nzîkey 100 kes debûn, le drêjeda bo bedwaçûnî daxwazîyekanyan lenêwan xoyanda 3 kesyan wek nwêner hellbjard, taweku letek lêprisrawanî fermangey karî sne lew barewe giftugo bkat û dway dawakarîyekanyan bkewn.

şayanî base, ke le rojî şemmey rêkewtî 11î dêsemberî 2010da, nzîkey 250 kes le krêkaranî derkraw kobûbewe, ke lew kobûneweda kompanîyekanî (prrîs)î sne, (şaho) û (şîn baft)îş beşdarîyan kirdbû.

krêkaran le kotayîda rayangeyandbû, ke eger wellam be daxwazîyekanyan nedrêtewe, drêje be narrezayetîyekanyan deden.

بیهنام ئیبراهیم زاده‌، چالاکڤانی کرێکاری به‌ 20 ساڵ زیندانی سزا درا

بیهنام ئیبراهیم زاده‌، چالاکڤانی کرێکاری به‌ 20 ساڵ زیندانی سزا درا

یه‌کێتی ئازادی کرێکارانی ئێران، ڕۆژی یه‌کشه‌ممه‌ رایگه‌یاند که‌ بیهنام ئیبراهیم زاده‌، چالاکڤانی کرێکاری و داکۆکیگه‌ر له‌ مافه‌کانی مناڵان، له‌لایه‌ن به‌شی 15ی دادگه‌ی شۆڕشه‌وه‌ به‌ تۆمه‌تگه‌لی ئاساییشیی به‌ 20 ساڵ زیندان سزا دراوه‌.

به‌ پێی فه‌رمانی دادگه‌، ده‌بێت بیهنام ئیبراهیم زاده‌، ماوه‌ی 10 ساڵ له‌ زیندانی ڕه‌جایی شاری که‌ره‌ج و 10 ساڵی دیکه‌ له‌ زیندانی ئه‌ڤین به‌رێته‌سه‌ر.

به‌ڕێز ئیبراهیم زاده‌ ڕۆژی شه‌ممه‌، 12ی جونی 2010 له‌لایه‌ن لێپرسراوانی ئاساییشییه‌وه‌ له‌ تاران ده‌ستگیر کرا.

یه‌کێتی ئازادی کرێکارانی ئێران، وێرای ناڕه‌وازانینی ئه‌م بڕیاره‌، خوازیاری هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ده‌ستبه‌جێ و بێمه‌رجی بڕیاره‌که‌ و ئازادکردنی بیهنام ئیبراهیم زاده‌، ڕه‌زا شه‌هابی و کرێکارانی تری زیندانییه‌.

سه‌رچاوه‌: http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-29-12/6047-1.html

 

bîhnam îbrahîm zade, çalakvanî krêkarî be 20 sall zîndanî sza dra

yekêtî azadî krêkaranî êran, rojî yekşemme raygeyand ke bîhnam îbrahîm zade, çalakvanî krêkarî û dakokîger le mafekanî mnallan, lelayen beşî 15î dadgey şorrşewe be tometgelî asayîşîy be 20 sall zîndan sza drawe.

be pêy fermanî dadge, debêt bîhnam îbrahîm zade, mawey 10 sall le zîndanî recayî şarî kerec û 10 sallî dîke le zîndanî evîn berêteser.

berrêz îbrahîm zade rojî şemme, 12î cunî 2010 lelayen lêprisrawanî asayîşîyewe le taran destgîr kra.

yekêtî azadî krêkaranî êran, wêray narrewazanînî em birryare, xwazyarî hellweşandnewey destbecê û bêmercî birryareke û azadkirdnî bîhnam îbrahîm zade, reza şehabî û krêkaranî trî zîndanîye.

کرێکارانی پیشه‌سازی ئه‌لبورز (البرز) له‌ مانگرتندان

کرێکارانی پیشه‌سازی ئه‌لبورز (البرز) له‌ مانگرتندان

1200 کرێکاری کۆمه‌ڵگه‌ی پیشه‌سازی البرز له‌ مانگرتندان.

کرێکارانی ئه‌م کارخانه‌یه‌ له‌م ڕۆژانه‌ی دوایدا له‌ مانگرتندا بوون و خوازیاری داواکارییه‌کانیان، که‌ داواکاری موچه‌ی دواخراویانن.

به‌پێی هه‌واڵنێری کۆمیته‌ی به‌دواداچوون بۆ پێکهێنانی ڕێکخراوه‌ کرێکارییه‌کان، 1200 کرێکارێك که‌ له‌م کارخانه‌دا کارده‌که‌ن، رایانگه‌یاندووه‌ تاکو به‌دیهاتنی داواکارییه‌کانیان، درێژه‌ به‌ مانگرتن ده‌ده‌ن.

سه‌رچاوه‌: http://www.hra-news.org/1389-01-27-05-29-12/6069-1.html

 

krêkaranî pîşesazî elburz (albriz) le mangirtindan

1200 krêkarî komellgey pîşesazî albriz le mangirtindan.

krêkaranî em karxaneye lem rojaney dwayda le mangirtinda bûn û xwazyarî dawakarîyekanyan, ke dawakarî muçey dwaxrawyanin.

bepêy hewallnêrî komîtey bedwadaçûn bo pêkhênanî rêkixrawe krêkarîyekan, 1200 krêkarêk ke lem karxaneda kardeken, rayangeyanduwe taku bedîhatnî dawakarîyekanyan, drêje be mangirtin deden.

به‌یه‌کدادانی خه‌ڵك له‌ته‌ك هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی کۆماری ئیسلامی له‌ مه‌یدان ئازادی شاری سنه‌

به‌یه‌کدادانی خه‌ڵك له‌ته‌ك هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی کۆماری ئیسلامی له‌ مه‌یدان ئازادی شاری سنه‌

دوابه‌دوای کۆبوونه‌وه‌ی ناڕه‌زایه‌تی خه‌ڵك بۆ به‌رگرتن به‌ له‌سێداره‌دانی حه‌بیبوڵڵائ له‌تیفی ڕۆژی شه‌ممه‌ 25ی دێسه‌مبه‌ری 2010 له‌ ساری سنه‌، که‌ به‌ کرده‌وه‌ ڕژێمی ئیسلامی ناچار به‌ پاشه‌کشێ کرد، له‌لایه‌که‌وه‌ که‌شێکی پڕ له‌ هاوپشتی و هه‌ڵچوون له‌ نێو خه‌ڵکیدا و له‌لایه‌کی دیکه‌وه‌ بارێکی سه‌ربازی ڕانه‌گه‌یێنراو له‌لایه‌ن ڕژێمی ئیسلامییه‌وه‌ له‌ شاری (سنه‌)دا زاڵه‌. ڕژێمی ئیسلامی به‌ ته‌واوی ئاماده‌یی هاوپشتی و توڕه‌یی خه‌ڵکی ده‌رکردووه‌ و له‌و ڕووه‌ زۆر ترساوه‌. بۆ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ له‌ته‌ك ناڕه‌زایه‌تی چاوه‌ڕوانکراوی خه‌ڵك، ڕژێمی ئیسلامی هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی خۆی له‌نێو شاردا بلاوکردووه‌ته‌وه‌ و که‌وتوونه‌ته‌ ئازار و ته‌نگه‌تاوکردنی خه‌ڵك.

ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه‌ 05ی جێنیوه‌ری 2011 کاتژێر 13.15 خوله‌ك هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی ڕژێمی ئیسلامی له‌ مه‌یدانی ئازادی ده‌یانویست لاوێکی ڕێبوار ده‌ستگیر بکه‌ن. لاوه‌که‌ له‌ به‌رامبه‌ر ده‌ستگیرکردندا به‌رگری ده‌کا و به‌ ده‌نگی به‌رز به‌رامبه‌ر به‌ پیاوانی ڕژێم ناڕه‌زایه‌تی ده‌رده‌بڕێت. هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کان لاوه‌که‌ ده‌ده‌نه‌ به‌ر کوته‌ك و لێدان و گاز به‌ چاویدا ده‌پژێنن. خه‌ڵکانێك که‌ له‌و ناوه‌دا بوون به‌ دیتنی ئه‌م دیمه‌نه‌ به‌ خێرایی ئابڵۆقه‌ی هێزه‌کانی ڕژێم ده‌ده‌ن و هه‌ل بۆ هه‌ڵهاتنی لاوه‌که‌ ده‌ڕه‌خسێنن و کوته‌که‌کان له‌ ده‌ست به‌کرێگیراوان ده‌رده‌هێنن ووه‌به‌ر کوته‌ککارییان ده‌ده‌ن. له‌ به‌رامبه‌ردا هێزه‌کانی ڕژێم ده‌ست به‌ ته‌قه‌کردن ده‌که‌ن و به‌و هۆیه‌وه‌ مناڵێکی 12 ساڵان ئه‌ژنۆی برندار ده‌بێت. ده‌ستبه‌جێ کۆمه‌ڵێك مناڵه‌ برینداره‌که‌ به‌ره‌و خه‌سته‌خانه‌ ده‌به‌ن و ئه‌وانی تر به‌کرێگیراوانی ڕژێم ده‌پشکنن و شوناسنامه‌ی به‌کرێگیراوێك که‌ مناڵه‌که‌ی برندارکردبوو، گلده‌ده‌نه‌وه‌. نیوی ئه‌و به‌کرێگیراوه‌ (پوریا فه‌قێ سڵێمان)، سه‌رده‌سته‌ (گروهبان)ی که‌ڵانته‌ری 11 له‌ کۆتایی (شارۆچکه‌ی سه‌عدی)یه‌. دوابه‌دوای ئه‌م ڕووداوه‌ گرنگه‌، شاری سنه‌ نائارام و شڵه‌ژاوه‌. ڕژێمی ئیسلامی له‌نێو شاردا باری نائاسایی راگه‌یاندووه‌ و له‌ ته‌واوی شه‌قامه‌کان و مه‌یدانه‌ سه‌ره‌کییه‌کانی شاردا هێزه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌کانی خۆی جێگیر کردوون.

beyekdadanî xellk letek hêze serkutgerekanî komarî îslamî le meydan azadî şarî sne

dwabedway kobûnewey narrezayetî xellk bo bergirtin be lesêdaredanî hebîbulllla letîfî rojî şemme 25î dêsemberî 2010 le sarî sne, ke be kirdewe rjêmî îslamî naçar be paşekşê kird, lelayekewe keşêkî pirr le hawpiştî û hellçûn le nêw xellkîda û lelayekî dîkewe barêkî serbazî ranegeyênraw lelayen rjêmî îslamîyewe le şarî (sne)da zalle. rjêmî îslamî be tewawî amadeyî hawpiştî û tureyî xellkî derkirduwe û lew ruwe zor tirsawe. bo rûberrûbûnewe letek narrezayetî çawerrwankrawî xellk, rjêmî îslamî hêze serkutgerekanî xoy lenêw şarda blawkirduwetewe û kewtûnete azar û tengetawkirdnî xellk.

emrro çwarşemme 05î cênîwerî 2011 katjêr 13.15 xulek hêze serkutgerekanî rjêmî îslamî le meydanî azadî deyanuyist lawêkî rêbwar destgîr bken. laweke le beramber destgîrkirdinda bergrî deka û be dengî berz beramber be pyawanî rjêm narrezayetî derdebrrêt. hêze serkutgerekan laweke dedene ber kutek û lêdan û gaz be çawîda depjênin. xellkanêk ke lew naweda bûn be dîtnî em dîmene be xêrayî ablloqey hêzekanî rjêm deden û hel bo hellhatnî laweke derrexsênin û kutekekan le dest bekrêgîrawan derdehênin wweber kutekkarîyan deden. le beramberda hêzekanî rjêm dest be teqekirdin deken û bew hoyewe mnallêkî 12 sallan ejnoy brindar debêt. destbecê komellêk mnalle brîndareke berew xestexane deben û ewanî tir bekrêgîrawanî rjêm depişknin û şunasnamey bekrêgîrawêk ke mnallekey brindarkirdbû, gildedenewe. nîwî ew bekrêgîrawe (purya feqê sllêman), serdeste (gruhban)î kellanterî 11 le kotayî (şaroçkey se’dî)ye. dwabedway em rûdawe gringe, şarî sne naaram û şllejawe. rjêmî îslamî lenêw şarda barî naasayî rageyanduwe û le tewawî şeqamekan û meydane serekîyekanî şarda hêze serkutgerekanî xoy cêgîr kirdûn.